| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة ثالثا - أداء الموارد |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | دال - التعاون الإقليمي للبعثة هاء - |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة دال - |
| C. Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Il sert aussi à renforcer la coordination entre les programmes de travail des organismes du système des Nations Unies au niveau régional. | UN | وتُستَخدَم الآلية أيضا لتعزيز التنسيق بين برامج عمل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة على المستوى الإقليمي. |
| C. Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | دال - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | دال - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | دال - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | جيم - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | دال - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec les autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | دال - التعاون الإقليمي للبعثة |
| Coopération avec d'autres organismes des Nations Unies au niveau régional | UN | دال - التعاون الإقليمي للبعثة |
| La CEA a progressé vers une meilleure cohérence de l'appui du système des Nations Unies au niveau régional. | UN | أحرزت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تقدما في تعزيز الاتساق في الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة على المستوى الإقليمي. |
| Recommandation : Les entités des Nations Unies au niveau régional devraient être restructurées et le cadre régional de l'action des Nations Unies devrait être réorganisé autour de deux séries de fonctions apparentées : | UN | توصية: ينبغي إعادة تشكيل كيانات الأمم المتحدة على المستوى الإقليمي وإعادة تنظيم المشهد الإقليمي للأمم المتحدة حول مجموعتين مترابطتين من الوظائف: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 