A World Safe from Natural Disasters. The Journey of Latin America and the Caribbean. | UN | عالم آمن من الكوارث الطبيعية: رحلة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
National Report of Slovenia prepared for the IDNDR Mid-Term Review and the 1994 World Conference on Natural Disaster Reduction. | UN | التقرير الوطني لسلوفينيا المعد لاستعراض منتصف العقد والمؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية لعام ١٩٩٤. |
Turkish Foundation for Combating Soil Erosion, for Reforestation and the Protection of Natural Habitats | UN | المؤسسة التركية لمكافحة تحات التربة وإعادة استزراع الغابات وحماية البيئات الطبيعية |
Turkish Foundation for Combating Soil Erosion, for Reforestation and the Protection of Natural Habitats | UN | المؤسسة التركية لمكافحة تحات التربة وإعادة استزراع الغابات وحماية البيئات الطبيعية |
Le Comité a également envoyé des lettres au Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et aux représentants des entreprises suivantes : Archer Daniels Midland, Canadian Natural Resources, Devon Energy Corporation et le groupe CEMOI. | UN | كما أرسلت رسائل إلى وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام وممثلي الشركات الخاصة التالية: آرشر دانيلز ميدلاند وكانيديان ناتشورال ريسورسز وديفون إنرجي كوربوريشن وغروب سيموي. |
Meteorology and Environmental Protection Administration's Role in Reduction of the Impact of Natural Disasters in Saudi Arabia. | UN | دور إدارة اﻷرصاد الجوية وحماية البيئة في الحد من أثار الكوارث الطبيعية في المملكة العربية السعودية. |
Document intitulé " Activities in the Republic of Turkey for Natural Disaster Reduction " présenté par la délégation turque. (En anglais seulement) | UN | ورقة معنونة " اﻷنشطة المضطلع بها في جمهورية تركيا للحد من الكوارث الطبيعية " مقدمة من وفد تركيا. |
The Effects of Natural Disasters on Developing Economies: Implications for the International Development and Disaster Community. | UN | آثار الكوارث الطبيعية على الاقتصادات النامية: اﻵثار المترتبة بالنسبة لﻷوساط الدولية المعنية بالتنمية والكوارث. |
Mme Abidah Billah Setyowati, Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resources | UN | السيدة عبيده بالله سيتوواتي، المنظمة النسائية للتغيير في الزراعة والموارد الطبيعية |
Foreign Affairs and International Trade Canada; Natural Resources Canada | UN | وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية الكندية؛ ووزارة الموارد الطبيعية الكندية |
Natural Resources International Ltd. | UN | المؤسسة الدولية المحدودة للموارد الطبيعية |
Source : Données du Movimiento Natural de la Población, INE, 1999. | UN | المصدر: أعد على أساس بيانات الحركة الطبيعية للسكان، المعهد الوطني للإحصاءات 1999. |
Department of Sustainable Natural Resources Management | UN | ادارة الاستغلال المستدام للموارد الطبيعية |
À la fin de 1998, M. Thamer Al Shanfari, Président de la société Oryx Natural Resources (ONR), a été invité à fournir ces spécialistes des questions financières et techniques. | UN | وفي أواخر عام 1998، طلب إلى ثامر الشنفري رئيس شركة أوريكس للموارد الطبيعية توفير ما يلزم من خبرات مالية وتقنية. |
UNRFNRE United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية |
Deputy Permanent Secretary, Ministry of Agriculture and Natural Resources | UN | نائب السكرتير الدائم، وزارة الزراعة والموارد الطبيعية |
Membre du Comité de rédaction du Journal of Energy and Natural Resources Law de la International Bar Association | UN | عضو مجلس إدارة تحرير مجلة قانون الطاقة والموارد الطبيعية التي تصدرها رابطة المحامين الدولية بلندن. |
L'observateur du Natural Resources Defense Council a également pris la parole. | UN | وأدلى أيضا ببيان ممثل مجلس حماية الموارد الطبيعية. |
secretariat of the International Decade for Natural Disaster Reduction C. Rose | UN | أمانة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية س. |
Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resource Management | UN | الشبكة النسائية لتنظيم التغيير في الزراعة وإدارة الموارد الطبيعية |
Natural, pas la tête de la fille. | Open Subtitles | لا ترى إلا لحية السيد (ناتشورال) في مكان رأس الفتاة. |
b) Autres noms : 2nd Academy of Natural Sciences ; Che 2 Chayon Kwahakwon ; Academy of Natural Sciences ; Chayon KwahakWon ; National Defense Academy ; Kukpang KwahakWon ; Second Academy of Natural Sciences Research Institute ; Sansri. | UN | (ب) الألقاب: الأكاديمية الثانية للعلوم الطبيعية؛ وتشي 2 تشايون كواهاكوون؛ وأكاديمية العلوم الطبيعية؛ وتشايون كواهاك - وون؛ وأكاديمية الدفاع الوطني؛ وكوكبانغ كواهاك - وون؛ ومعهد البحوث للأكاديمية الثانية للعلوم الطبيعية؛ وسانسري |
Deux documents intitulés, respectivement, < < Les droits de l'homme se jouent avant la naissance > > et < < Natural Prenatal Education, a foundation for Human Rights > > ont été distribués à la conférence. | UN | ووُزّعت خلال ذلك المؤتمر وثيقتان معنونتان " حقوق الإنسان تتحدد قبل الولادة " و " التثقيف الطبيعي السابق للولادة، أساس لحقوق الإنسان " . |