| Pour sauter, il serait suicide sans coordonnées Navcom. | Open Subtitles | لقَفْزه سَيَكُونُ إنتحاراً بدون احداثياتِ نافكوم. |
| Prêt à recevoir Navcom coordonnées de pour le saut. | Open Subtitles | جاهز لإستِلام نافكوم احداثيات للقفزةِ. |
| Ils peuvent avoir son Navcom A.I. | Open Subtitles | هم لَرُبَّما عِنْدَهُمْ نافكوم أىها. آي . |
| Il me dit que le Kilrathi peut avoir un Navcom... | Open Subtitles | يُخبرُني بأنّ كرياثيين لَرُبَّما عِنْدَهُ نافكوم... |
| Navcom n'a pas ces coordonnées. | Open Subtitles | نافكوم ما عِنْدَهُ أولئك الاحداثياتِ. |
| Est la recréation Navcom de l'esprit d'un seul pèlerin. | Open Subtitles | إستجمامُ نافكوم عقلِ من مستكشفين وحيد. |
| Nous n'avons pas besoin d'un Navcom. | Open Subtitles | تاجرت: نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى نافكوم. |
| Détruisez le Navcom A. I. maintenant. | Open Subtitles | يُحطّمُ نافكوم أي . آي. الآن. |
| Ils veulent que le Navcom. | Open Subtitles | يُريدونَ نافكوم. |
| Ils veulent que le Navcom. | Open Subtitles | يُريدونَ نافكوم. |
| Le Pegasus Navcom. | Open Subtitles | بيجاسوس نافكوم. |
| Navcom en ligne. | Open Subtitles | حاسوب: نافكوم على الإنترنت. |
| Navcom en ligne. | Open Subtitles | حاسوب: نافكوم على الإنترنت. |
| Comme un Navcom A.-je? | Open Subtitles | يَحْبُّ نافكوم أي . آي. ؟ |
| Pegasus Navcom. | Open Subtitles | بيجاسوس نافكوم. |
| Répétez... ils veulent le Navcom. | Open Subtitles | إعادة - - يُريدونَ نافكوم. |
| Répétez... ils veulent le Navcom. | Open Subtitles | إعادة - - يُريدونَ نافكوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 