| Onzième satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل الحادي عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| Douzième satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل الثاني عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| Treizième satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل الثالث عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| Quatorzième satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل الرابع عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| Par ailleurs, une présentation théorique et pratique, comprenant des études de cas ainsi qu'un aperçu du système chinois de navigation par satellite Beidou, a été effectuée au CRASTE-LF par des experts de l'université chinoise de Beihang. | UN | كما قدَّم خبراء من جامعة بايهانغ الصينية عرضاً في المركز الإقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء - باللغة الفرنسية عن المنظور النظري والعملي، مع دراسات حالات، وأعطوا أيضاً لمحةً عامةً عن النظام البوصلي لسواتل الملاحة بايدو الصيني. |
| Quinzième satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل الخامس عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| Seizième satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل السادس عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| 3e satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل الثالث في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| 4e satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل الرابع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| 5e satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل الخامس في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| 6e satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل السادس في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| 7e satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل السابع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| 8e satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل الثامن في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| 9e satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل التاسع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| 10e satellite du système de navigation par satellite Beidou | UN | الساتل العاشر في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية |
| Par ailleurs, le Système européen de navigation par satellite (Galileo) et le Système chinois de navigation par satellite Beidou, qui sont en cours de développement et de déploiement, permettront d'améliorer la qualité des services et d'accroître le nombre d'applications et d'utilisateurs potentiels. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، فإنَّ النظام الأوروبي للملاحة الساتلية (غاليليو) والنظام البوصلي لسواتل الملاحة بايدو الصيني، اللذين يجري حاليًّا تطويرهما وإعمالهما، سيعزِّزان جودة الخدمات ويزيدان عدد المستخدمين المحتملين والتطبيقات المحتملة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 