| La vie est courte, Ndugu... et je ne peux pas me permettre de perdre une minute. | Open Subtitles | الحياة قصيرة يا إندوجو وأانا لا أستطيع إضاعة دقيقة اخرى من حياتي |
| Eh bien, Ndugu, je te recommande fortement... que tu rejoignes une association d'étudiants quand tu iras au collège. | Open Subtitles | حسناً يا إندوجو أنا أنصحك بشدة بأن تؤسس صُحبة,عندما تذهب إلي الكليّة |
| Je dois dire, Ndugu que ce fut un voyage qui en valait la peine. | Open Subtitles | و هكذا يا إندوجو, لابد أن أقول أنها كانت رحلة مثمرة جداً |
| Cher Ndugu... tu seras content d'apprendre... | Open Subtitles | عزيزى إندوجو سوف تكون سعيد لمعرفة |
| Pour tout te dire, Ndugu. | Open Subtitles | أنا لن أكذب عليك يا إندوجو |
| Cher Ndugu, Comment vas-tu? | Open Subtitles | عزيزي إندوجو كيف حالك؟ |
| "est le petit Ndugu Umbu, l'enfant que vous parrainez. | Open Subtitles | (هو إندوجو أومبو, الطفل الذي تكفله أنت بنفقتك) |
| "Ndugu a seulement 6 ans et ne peut ni lire ni écrire... | Open Subtitles | (إندوجو عنده 6 سنوات فقط , ولا يستطيع القراءة أو الكتابة) |
| Cher Ndugu... | Open Subtitles | عزيزي إندوجو |
| "Ndugu est un garçon adorable et très intelligent. | Open Subtitles | (إندوجو طفل ذكي جداً) |
| "Ndugu et moi voudrions vous faire savoir... | Open Subtitles | (أنا و إندوجو نحب أن تعرف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 