"ne buvez pas" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لا تشرب
• لا تشربوا
• لاتشرب
• لا تشربي
• لا تَشْربُ
• ألا تشرب

Si je ne savais pas que vous ne buvez pas, je vous dirais d'arrêter.
إذا كنت لا أعرف أنك لا تشرب كنت سأطلب منك أن نتناول شراب معاً

ne buvez pas d'alcool parce que vous n'en avez pas besoin. Sadaté.
لا تشرب مشروب الملت لأنك لست بحاجه إلى أن يجعلك بخير

Vous ne buvez pas, n'êtes pas de gauche, alors qu'êtes-vous ?
انت لا تشرب ولا تغضب من انت اذاً؟

Alors ne dîtes pas de gros mots, ne buvez pas, et ne portez jamais, jamais ces horribles vêtements encore une fois en ma présence.
لذا لا تسبوا، لا تشربوا ولا ترتدوا أبداً أبداً هذه الثياب المروعة في حضرتي مجدداً.

Donc, vous ne buvez pas de sang et vous ne chassez pas des enfants dans les bois la nuit ?
إذاً أنت لاتشرب دماً أو تصطاد الاطفال في الغابات في الليل ؟

ne buvez pas toute votre paye.
لا تشربي مرتبك بالكامل حاولي توفير شيء للغذاء

Vous ne jouez pas, vous ne buvez pas.
حَسناً، أنت لا تُقامرُ، أنت لا تَشْربُ.

Vous allez me dire que vous ne buvez pas.
ريما تخبرني لاحقاً أنك لا تشرب

- Du café, s'il vous plaît. - Vous ne buvez pas de café!
ولكنك لا تشرب القهوة واجعليها سادة

ne buvez pas de d'eau de mer.
ـ لا تشرب ماء البحر ـ لا توجد بحار هنا

ne buvez pas. Et ne perdez pas.
فقط لا تنجرف, لا تشرب ولا تخسر

Vous ne buvez pas de café ?
ولكنك لا تشرب القهوة ، اليس كذلك

Pourquoi vous ne buvez pas de la bière ?
لمَ لا تشرب الجعة؟

Vous ne buvez pas de smoothie. Je sais.
انت لا تشرب المثلجات

ne buvez pas trop.
لا تشرب من خلال الغداء.

Vous ne buvez pas, mon général.
انت لا تشرب ,جنرال

Remplissez vos coupes, mais ne buvez pas dans celle de l'autre.
ليملأ كل واحد منكم كأس رفيقه ولكن لا تشربوا من كأس واحدة

ne buvez pas cette eau.
لا تشربوا ماء البحر.

ne buvez pas.
لا تشربوا الماء.

ne buvez pas ça. Quelqu'un a assaisonné le punch.
لاتشرب هذا ,احدهم وضع به الخمر

Non, non. ne buvez pas ça. J'ai beaucoup mieux à vous offrir.
لا، لا تشربي ذلك لديّ شيءٌ أفضل من ذلك بكثير

Vous ne buvez pas.
أنت لا تَشْربُ.

- Non, madame. - Vous ne buvez pas ?
لا يا سيدتى - ألا تشرب أبداً ؟