"ne dort pas" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لا ينام
• لا تنام
• لاتنام
• لا ينامون
• لا يَنَامُ
• لم ننم
• ليست نائمة
• لاينام
• لا نوم
• ليس نائم
• ليس نائماً

Donc votre père ne dort pas, et il ne se lave pas.
إذن فوالدك لا ينام ولا يستحم في الفترة الأخيرة

Notre bébé ne dort pas et tu veux que je le nourrisse avec du lait parfumé aux amphétamines ?
إن طفلنا لا ينام و تريد مني أن أرضعهُ حليب صدري ممزوج بالسرعة؟

Non, idiot. On ne dort pas sous la pluie. On fait l'amour sous la pluie.
لا ياسخيف أنت لا تنام في المطر أنت تمارس الحب في المطر

- Non et elle ne boit pas, ne dort pas, ne laisse personne la toucher et ne dit pas un mot.
لاتأكل لا تشرب لاتنام لا تستحم ولاتدع أحد يلمسها أو يتفوه بكلمة

Bryan, un grand garçon ne dort pas bougies allumées.
برايان، الأولاد الكبار لا ينامون والشموع مضاءة

B) S'iI ne dort pas avec toi, iI ne dort pas tout seul.
إذالميكنيَنَامُمَعك ، فهو لا يَنَامُ لوحده.

Il ne dort pas dans un appart moisi avec des poissons morts.
و لما لا تكون كذلك ؟ انه لا ينام فى شقة بها عفن مع السمك الميت

Regardez-le maintenant. Il ne dort pas. Il n'arrête jamais.
أنظرى إليه الآن ، إنه لا ينام إنه لا يستسلم ابداً

Il ne dort pas sur un lit, mais sur le plancher.
لا ينام على الفراش ينام على الأرض ، لا ، لا

Il ne dort pas. Il est sur les dents.
انه لا ينام هو دائما على حافة الهاوية

Il ne dort pas beaucoup.
فأنه لا ينام كثيرا.

Charles ne dort pas ici.
تشارلز لا ينام هنا

Vous voyez... mais une fille de 13 ans qui collectionne des piles, qui ne dort pas, ne nous laisse pas dormir, ne mange rien, passe toute la journée à vouloir faire des flips, j'veux dire,
كما تعلمين ، لكن فتاة عمرها 13 عاماً تجمع البطاريا لا تنام ، لاتدعنا ننام ،لا تأكل أي شيء

tu sais, c'est étonnant tout ce que l'on peut faire quand on ne dort pas.
يمكنك تحقيق الكثير من الأشياء الرائعة حين لا تنام على الإطلاق.

- Non, non, non, elle a besoin de ça. Elle ne dort pas.
لا ، لا ، لا ، هي في حاجة الى هذا انها لا تنام

De toute façon, elle ne dort pas ici la moitié du temps--
بالإضافة.. إنها لاتنام هنا ..نصف الوقت على أية حـ

L'homme moyen ne dort pas ?
هل الرجال المتوسطين لا ينامون ؟

Il ne boit pas, il ne dort pas.
انه لا يَشْربُ، و لا يَنَامُ

Ça fait des jours qu'on ne dort pas, et alors ?
لم ننم لثلاثة أيام, لكن لم لا؟

Elle ne dort pas. Elle est quelque part... très, très loin d'ici.
إنها ليست نائمة إنها في مكان بعيد جداً

Je sais pourquoi Christopher ne dort pas à l'hôtel.
أنا أعرف لماذا كرستوفر لاينام في الفندق

On ne dort pas en pleine foutue embuscade !
لا نوم خلال كمين بعد الأن

Non, il ne dort pas. Il est ici. Je peux le sentir dans mes os.
كلا ، إنه ليس نائم أنه بالخارج هنا ، أشعر بذلك

Crois-moi, il ne dort pas.
صدقني، إنّه ليس نائماً