Il ne mourra pas si facilement. Quelqu'un veille sur lui. | Open Subtitles | هو لن يموت بسهولة هناك شخصٌ ما يحرسهُ |
Allez dire à sa femme qu'il ne mourra pas, mais qu'il la trompe. | Open Subtitles | يمكنكم إخبار زوجته أنه لن يموت لكنه يخونها |
Mais le vieux ne risque rien. Il ne mourra pas... | Open Subtitles | و لكن الرجل العجوز لن يسقط فى أى مكان ، إنه لن يموت |
Je vous ferai manger vos tripes ! Elle ne mourra pas à ma place. | Open Subtitles | سوف أجلب الشجاعة لفمك لَكنها لن تموت من أجلي |
Mais cette galaxie ne mourra pas,elle renaitra à nouveau. | Open Subtitles | لكن هذه المجرة لن تموت , سوف تعاد ولادتها |
Il ne mourra pas non plus. J'ai fini. | Open Subtitles | حسنٌ، إنه لن يموت أيضا سأخرج من هنا |
Il ne mourra pas vite, mais il le regrettera. | Open Subtitles | لن يموت على الفور لكنه سيود ذلك |
Mon amour ne mourra pas. | Open Subtitles | وحبّي له لن يموت |
Il faut penser aux familles. Matt ne mourra pas ! | Open Subtitles | ــ يجب أن تهتم بأسرتك ــ " مات " لن يموت |
J'ai besoin de savoir que mon frére ne mourra pas. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف أن أخي لن يموت |
Dis-moi le nom du garçon qui ne mourra pas aujourd'hui. | Open Subtitles | اخبرهم اسم الولد الذي لن يموت -اليوم |
Et je te le dis, il ne mourra pas. | Open Subtitles | سأخبركم الحقيقة، إنه لن يموت. |
Et il ne mourra pas ! Dites-moi qu'il ne mourra pas ! | Open Subtitles | ولن يموت اخبرونى انه لن يموت |
Il ne mourra pas. Vous ne l'avez pas tué. | Open Subtitles | هو لن يموت انت لم تقتليه |
Il est simplement invincible. Il ne mourra pas. | Open Subtitles | هو اساسا لا يقهر هو لن يموت |
Tant que tu seras là, notre clan ne mourra pas. | Open Subtitles | طالما أنت على قيد الحياة عشيرتنا لن تموت أبدا |
Si vous l'embrassez ici... elle ne mourra pas. | Open Subtitles | إذا قبلتها هُنا، فإنها لن تموت. |
Bien souvent, elle ne mourra pas. Elle s'y refusera. | Open Subtitles | غالباً لن تموت ، لكن يتم رفضها |
Peut-être qu'elle ne mourra pas. | Open Subtitles | ربما لن تموت أبداً. |
Elle ne mourra pas. | Open Subtitles | لايمكن أن تموت, أتفهم؟ |
S'il y a une chose dont on peut être absolument sûr c'est que Marshall Eriksen ne mourra pas avant d'avoir écrit cette lettre. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء واحد يمكن أن نذكره بكل تأكيد بأن مارشال ارنيكسن لن يمت |