"ne veux pas mourir" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لا أريد الموت
• لا أريد أن أموت
• لا اريد ان اموت
• لن أموت
• لا تريد أن تموت
• لا أُريد الموت
• لا أريد أن اموت
• أريد الموت لا
• لا تريد الموت
• لست مستعداً للموت
• لا اريد أن أموت
• لا اريد الموت
• لا اريد ان أموت
• لا أُريد أن أموت
• لاأريد أن أموت

Je ne veux pas mourir en étant une de ces choses.
لا أريد الموت كواحدة من هذه الأشياء يا جوين

Jack, c'est Miriam. Je ne veux pas mourir comme ça.
جاك ،أنا ميريام لا أريد الموت بهذا الشكل.

Je ne veux pas mourir avant d'arriver, Toby.
لا أريد أن أموت قبل الوصول إلى هناك يا توبي

On ne peut pas mourir maintenant. Je ne veux pas mourir.
برونا ، لا يمكن أن نموت الآن لا أريد أن أموت

Je ne veux pas mourir dans une grotte avec mon cousin-amant.
لا اريد ان اموت مع حبيبي واللذي هو قريبي في كهف.

Je ne veux pas mourir dans un musée avec un gars en survêtement vert.
أنا لن أموت في مُتحف مع رجل يرتدي زيّ بدلة ركض خضراء

C'est normal. Tu ne veux pas mourir. Comme tout le monde.
لا بأس لا تريد أن تموت من يريد ذلك؟

Je ne veux pas mourir, pas plus que vous, mais si nous devons nous échapper vivant, vous devez me faire confiance.
أنا لا أُريد الموت كحال أيٍّ منهكم ,و لكن لو أردنا النجاة بأرواحنا عليكم أنْ تثقوا بي

J'ai vu une opportunité. Je ne veux pas mourir ici non plus.
رأيت فرصة فاغتنمتها، أنا لا أريد الموت هُنا أيضًا

Et puisque j'ai beaucoup d'ennemis, et parce que je ne veux pas mourir,
وطالما لديّ خصوم كثر، ولكوني لا أريد الموت

- C'est une chose de se battre... - Je ne veux pas mourir.
أقصد , العراك شيئاً شيئاً آخر لا أريد الموت

Payez, je vous en prie. Ils vont me tuer. Je ne veux pas mourir.
أرجوك ادفع الفدية لهم سيقومون بقتلي هنا، لا أريد الموت

Je ne veux pas mourir aujourd'hui.
لا أريد أن أموت اليوم، لا أريد أن أموت اليوم.

Mandy, je ne veux pas mourir sans te dire ce que je ressens vraiment.
ماندي، وأنا لا أريد أن أموت دون أن أقول لك كيف أشعر حقا.

Je lui suis très reconnaissant pour tout ce qu'il a fait pour moi, mais je ne veux pas mourir, non plus.
أنا جداً ممتن لكل مافعل من أجلي ولكن لا أريد أن أموت

Je ne veux pas mourir seul, pas sans avoir combattu.
لا أريد أن أموت وحيداً ليس بدون قتال

Je ne veux pas mourir maintenant, pas tant que je suis toujours belle.
اوه لا اريد ان اموت ليس الان ليس وانا لازلت ابدو بشكل جيد

- Je ne veux pas mourir. - Il n'y a aucune raison de paniquer.
لا اريد ان اموت برجاء الانتباه ليس هناك داع للفزع

Je ne veux pas mourir ici!
‫لن أموت وحيدًا في "مأوى قدامى المحاربين".

Si tu ne veux pas mourir, T aurais jamais du naitre. T'entraves ?
إذا كنت لا تريد أن تموت لم قدمت الى الحياة؟

Je ne veux pas mourir.
إنّي لا أُريد الموت.

Je ne veux pas mourir avec mon fils qui pense que j'ai mis le feu qui a tué sa mère et sa sœur.
لا أريد أن اموت وابني مايزال يفكر أن افتعلت الحريق الذي قتل أمه وأخته.

Je ne veux pas mourir !
لا أريد الموت لا ، أتركني

Tu ne veux pas mourir.
أنت لا تريد الموت

Et je ne veux pas mourir. Mon frère ne peut pas rester comme ça.
أنا لست مستعداً للموت بعد - لا يمكننى أن أترك أخى يعيش هكذا -

Je ne veux pas mourir, mais j'ai tellement peur.
فرصة أخرى لتغيير إجابتك الأخيرة لا اريد أن أموت, لكن أنا خائف جداً

Tout ce que je veux dire... c'est que je ne veux pas mourir ici.
..كل ما اود ان اقوله .انني لا اريد الموت هنا

Je ne veux pas mourir ! Ne me tuez pas !
لا تطلق على الرصاص لا اريد ان أموت

Aide-moi. Je ne veux pas mourir.
أرجوكِ ساعديني لا أُريد أن أموت

Je ne veux pas mourir, Jordan ne le voulait pas non plus.
لاأريد أن أموت وجوردان أيضا لايريد أن يموت