| Pourquoi ne viendrais-tu pas sur le parking du Max Goods pour accepter ma réédition? | Open Subtitles | لم لا تأتي الي منطقة ركن ماكس جودز كيف تقبل استسلامي |
| Si tu penses que ton boulot est tellement plus dur que le mien, alors pourquoi ne viendrais-tu pas voir par toi-même ? | Open Subtitles | إن كنت تظن أن وظيفتك أصعب من وظيفتي إذا لماذا لا تأتي وترى بنفسك؟ |
| Hé, pourquoi ne viendrais-tu pas dans le salon et t'assoir avec moi ? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي إلى غرفة المعيشة وتجلس هناك، هاه؟ |
| Pourquoi ne viendrais-tu pas à la maison un petit moment ? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين وتبقين في المنزل لفترة من الوقت ؟ |
| Pourquoi ne viendrais-tu pas dîner chez moi avant de repartir ? | Open Subtitles | لما لا تأتين عندى للعشاء قبل ان تعودى ؟ |
| Pourquoi ne viendrais-tu pas ici que je te montre ? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي إلى هنا لكي أريك أياها؟ |
| Alors pourquoi ne viendrais-tu pas à mon appartement maintenant, et on réfléchira à ce qu'on pourrait faire de stupide ensemble. | Open Subtitles | اذا لماذا لا تأتي إلى شقتي الآن و نفكر في امر غبي نفعله معاً ؟ |
| Mkay, Jimmy, pourquoi ne viendrais-tu pas au tableau inscrire le nom de 2 narcotiques? | Open Subtitles | جيمي,لماذا لا تأتي هنا وتكتب أسماء اثنين من المخدرات؟ |
| Pourquoi ne viendrais-tu pas au tournoi ce week-end? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي إلى البطولة في هذه الإجازة. |
| Je suis occupé toute la journée demain pourquoi ne viendrais-tu pas à la maison vers 8h? | Open Subtitles | أنا مشغوله طوال يوم غد لماذا لا تأتي للمنزل قرابة الساعه 8؟ |
| Pourquoi ne viendrais-tu pas à la clinique avec moi pour vérifier ça ? | Open Subtitles | لما لا تأتي معي إلى العيادة ونقوم بفحصكَ؟ |
| Alors, pourquoi ne viendrais-tu pas avec moi et tu termineras ta peinture aprés? | Open Subtitles | إذا لما لا تأتي معي إلى الخارج وتنهي رسمتكِ لاحقاً؟ |
| Pourquoi ne viendrais-tu pas lui dire bonne nuit aussi ? | Open Subtitles | لما لا تأتي معي وتقولي له تصبح على خير أيضاً؟ |
| Gretchen, pourquoi ne viendrais-tu pas m'aider ? | Open Subtitles | غريتشن، لماذا لا تأتي مساعدتي. |
| Pourquoi ne viendrais-tu pas avec? | Open Subtitles | لما لا تأتي معنا؟ |
| - Alors pour ne viendrais-tu pas avec moi pour faire le speach ? | Open Subtitles | -اذا لماذا لا تأتي معي ؟ -و عندها يمكنك التكلم معها |
| Quand tu auras finis, pourquoi ne viendrais-tu pas dans ma chambre ? Je ne peux pas. | Open Subtitles | عندما تنتهين لما لا تأتين الى غرفتي؟ |
| Je te texterai l'adresse. Pourquoi ne viendrais-tu pas toi aussi ? | Open Subtitles | سأرسلُ لك العنوان، لما لا تأتين أيضاً؟ |
| Pourquoi ne viendrais-tu pas ici me faire un câlin ? | Open Subtitles | لم لا تأتين لهنا وتعطيني عِناق؟ |
| Pourquoi ne ... viendrais-tu pas chez moi après, et on pourrait ... | Open Subtitles | لماذا لا تأتين لمنزلي لاحقاً ويمكننا أن... |
| Pourquoi ne viendrais-tu pas ici? | Open Subtitles | لم لا تأت فقط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 