Peter, j'ai été réveillée d'un sommeil profond par Neal Caffrey tenant une arme au-dessus de moi. | Open Subtitles | بيتر، لقد تم إيقاضي من نوم مميت عن طريق نيل كافري واقفاً و بيده مسدس |
Le charmant Neal Caffrey devra aider ailleurs. | Open Subtitles | الجذاب نيل كافري عليه أن يساعد في مكان آخر. |
Mon nom est Neal Caffrey, et je veux en être. | Open Subtitles | . إسمي نيل كافري , وأريد الدخول |
Je suis Neal Caffrey. Je suis celui avec la prime. | Open Subtitles | (انا (نيل كافري انا من عليه جائزة لإمساكي |
Ces marshals sont là pour mettre Neal Caffrey en détention. | Open Subtitles | هؤلاء الحراس الحكومين سيأخذون نيل كافري) الى الحجز) |
La meilleur arnaque de Neal Caffrey. | Open Subtitles | أكبر مخادع نيل كافري |
La meilleure arnaque de Neal Caffrey. | Open Subtitles | نيل كافري الافضل فى الخدع |
Sénateur, voici l'agent spécial Peter Burke. et son consultant, Neal Caffrey. | Open Subtitles | حضرة السيناتور، هذا العميل الخاص (بيتر بيرك) ومُستشاره، (نيل كافري). |
Peter Burke, FBI. Mon consultant, Neal Caffrey. | Open Subtitles | بيتر بورك) من المباحث الفيدرالية)، (هذا مستشاري (نيل كافري. |
Ou le nouveau Neal Caffrey le peut. | Open Subtitles | أو مازال بإمكان (نيل كافري) الجديد معرفة ذلك |
Parle à Brooke. Que Neal Caffrey, voleur, entre dans ses contacts. | Open Subtitles | اتصل ببروك، اجعلها تضع إسم اللص (نيل كافري) في قائمة (ستانزلر) |
- Ce Neal Caffrey, si. Ce sera tout. | Open Subtitles | هذا الـ (نيل كافري) يحتاج لواحده هذا كافٍ لِلأن |
Merci, agent Peter Burke et M. Neal Caffrey. | Open Subtitles | (شكراً لكم ، ايها العميل (بورك) و السيد (نيل كافري |
Je pense que vous connaissez tous Neal Caffrey, un consultant interne pour le bureau. | Open Subtitles | (اظن انكم جميعاً تعرفون (نيل كافري مخبر خاص في المكتب |
Ces marshals sont là pour mettre Neal Caffrey en garde à vue, et il va travailler pour moi à Washington en permanence. | Open Subtitles | هؤلاء الحراس هنا لأخذ (نيل كافري) للحجز وسيعمل لدي في وشنطن العاصمة بشكل دائم |
Jusqu'à ce que ça retombe, gardez la tête basse, fermez quelques affaires, et oubliez Neal Caffrey. | Open Subtitles | حتى تهدأ الامور لا تحدث اي مشاكل أستمر بإنهاء عملك (وانسى امر (نيل كافري |
Agent burke, Je vais trouver Neal Caffrey. | Open Subtitles | (ايها العميل (بورك (انا هنا لإيجاد (نيل كافري |
Voici mon associé, Neal Caffrey. | Open Subtitles | (هذا مساعدي (نيل كافري |
Neal Caffrey est un homme de confiance. | Open Subtitles | عذرا؟ ؟ نيل كافري) رجل واثق من نفسه) |
Maintenant, j'ai l'impression que Neal Caffrey ne se fait pas prendre. | Open Subtitles | (أنا أقول بأن (نيل كافري لم يتم كشفه |