"neck" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نك
• نيك
• الرقبة
• النيك

J'habite au 55 Neck Lane, au bout du port.
أعيش في 55 نك لين أمام الميناء

Neck, découpe ce fil.
نك , احتاج منك ان تبدأ بقطع الخطوط

Neck, j'ai besoin que tu répares ce moteur.
نك , أريدك أن تبقى وتشغل هذا المحرك معي

tu dépasses Rocky Neck, l'île Tenpound...
انسي روكي نيك الجزيرة ذات الـ 10 باوندات

Tu largues les amarres... tu sors par le chenal sud... tu dépasses Rocky Neck, l'île Tenpound... l'étang de Niles, où j'allais patiner enfant... tu salues d'un coup de sirène... le fils du gardien de phare...
ارمي سهمك ارمي مؤخرة سفينتك انتي رئيسة القناة الجنوبية انسي روكي نيك الجزيرة ذات الـ 10 باوندات

Bruising was also present on the right side of the Neck and the outer aspect of the left lower thigh.
كما كانت توجد رضوض على الجانب الأيمن من الرقبة والجانب الخارجي من أسفل الفخذ اليسرى.

Ça nous a menés au chalet d'une femme sur Fiddler's Neck.
أدى ذلك إلى المقصورة ل امرأة على الرقبة عازف الكمان و.

Neck, j'ai une dernière faveur à te demander.
نك , لدي خدمة واحدة أريد أن أطلبها منك

On va dîner, Neck.
لنجهز العشاء يا نك

On doit aider l'oncle de Neck.
يجب ان نذهب لمساعدة عم نك

Je suis Ellis, lui c'est Neck.
أنا إيليس وهذا نك

Neck, décroche !
نك , نك , ارفع السماعة

Il m'a dit qu'il l'aimait, Neck.
إنه يحبها يا نك , لقد قال لي

On traverse la baie de Little Neck au nord pour aller le chercher. Il y a une bouée à 100 mètres de la côte.
سنعبر خليج ليتل نيك إلى الزاوية الشمالية لإلتقاطه

J'étais le seul enfant de 10 ans à Great Neck sans couvre-feu et avec une carte Diners Club.
كنت الطفل الوحيد في "غرايت نيك" بدون وقت نوم ولديه بطاقة ائتمانية.

Nous savons que vous avez 4,000 hommes stationnés à Throgs Neck, dans Brooklyn faisant partie de votre armée d'occupation.
000 رجل مُتمركزين في "ثروج نيك ببروكلين .كجزء من قوات الأحتلال الخاصة بك

Nous voulons que tu demande a M.Neck comment augmenté cette note.
نريدُ منكِ أن تسألي (نيك) عن كيفية رفع علامتكِ.

Vous suivez une formation d'analyste à Dam Neck ?
أنت تتدرب لتكون محلل إستخبارات بـ "دام نيك"؟

Encore mon... black V Neck cos...
... ما زلت أريد الحصول على ... قميص الرقبة الأسود

Le type de Great Neck qui marche comme ça.
الشخص الذي من " الرقبة العظيمة " الذي كان يمشي بطريقة جانبية هكذا

On l'a trouvée sur une plage vers Eatons Neck.
جرفتها الامواج مكسورة الرقبة

Ser Addam m'envoie vous avertir que les hommes du Nord ont franchi le Neck.
عفواً، السير (آدام) أرسلني لإبلاغك أن رجال الشمال قد عبروا (النيك)