| Nettoyez ça. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون هذا كبير نظف هذه الفوضى , أتفعل ؟ |
| En attendant, épongez et Nettoyez. | Open Subtitles | إلىذلكالحين, اجمعالزجاجونظف الجرح, اجمع و نظف |
| Nettoyez les dégâts. Si ses amis se présentent, je voudrais leur faire un brin de causette. | Open Subtitles | نظفوا هذه الفوضى و إذا جاء أحد أصدقائه أريد أن أتحدث معه قليلاً |
| Comme un pompier nettoie son plateau, vous Nettoyez le vôtre. | Open Subtitles | وكما يقوم الاطفائي بتنظيف عدته أنت تنظف خاصتك |
| Nettoyez avant qu'on ne le voit. | Open Subtitles | نظّف هذا قبل أن يراه أحد، حسناً؟ |
| Nettoyez le costume quand même. Je crains qu'il se trompe. | Open Subtitles | نظفي الحلّة على أي حال أخشى أنّ يكون مُخطأ |
| Alors euh, vous franchissez votre porte, vous prenez à droite, vous montez l'escalier, vous ouvrez ma porte et vous Nettoyez mon appartement. | Open Subtitles | حسنًا ، أنتم تخرجون من بابكم، تتجهون لليمين ، تصعدون للدور العلوي، وتفتحون بابيّ ، و تنظفون شقتيّ. |
| Allez-y, Nettoyez, parceque nous déménagerons dans une autre ruelle, et nous prendrons les renards avec nous. | Open Subtitles | هيا نظف المنطقة لاننا سننتقل الى زقاق اخر وسنأخذ الثعالب معنا |
| Nettoyez toute la merde dans le poulailler et jetez-la derrière la grange. | Open Subtitles | حسناً.. نظف القاذورات من قفص الدجاج والقيها خلف السقيفة |
| Jusqu'à minuit, vous Nettoyez votre propre bordel. | Open Subtitles | حتى منتصف الليل ، نظف فواضك بنفسك |
| Nettoyez cette merde ou vous me ferez des pompes jusqu'à ce que vos pecs explosent. | Open Subtitles | نظفوا هذه الفوضى وإلاّ فإنّكم ستعاقبون بتمارين ضغط حتّى تنفجر صدوركم |
| Je vais au lit. Nettoyez tout. Bonne nuit. | Open Subtitles | سأذهب الى السرير ، انتم ايها العهرة نظفوا ليلة سعيدة |
| Quand vous aurez fini, Nettoyez. | Open Subtitles | بعد أن تنتهوا مما تفعلون, فقط نظفوا المكان. |
| Les autres, Nettoyez ce sang sur ma batterie. | Open Subtitles | أيها البدلاء، هلاَّ قمتم بتنظيف الدماء من على الكرسي؟ |
| Passez une bonne journée, et Nettoyez votre maison, ou vous serez arrêtée par d'autres agents. | Open Subtitles | أتمنى لك يوما سعيدا سيدتي وأرجوكِ قومي بتنظيف منزلكِ أو سنقوم بإعتقالك عن طريق ضابط شرطة آخر |
| La façon dont vous Nettoyez ces sols est la métaphore parfaite de la façon dont vous dirigiez cette école. | Open Subtitles | أتعلم الطريقه التي تنظف بها هذه الأرضيه هي تشبيه مثالي لطريقتك بإدارة هذه المدرسه |
| Retournez au Q.G... Nettoyez moi ça. | Open Subtitles | إذهب إلى الحمّام ، و نظّف نفسك |
| Nettoyez le caleçon aussi, s'il vous plaît. | Open Subtitles | من فضلك نظفي ملابسي الداخلية - يا إلهي! |
| J'irais personnellement la chercher et vous l'amener moi même pendant que vous Nettoyez ce bazar. | Open Subtitles | سأذهب و أحضره بنفسي بينما تنظفون هذه الفوضى |
| Allez chercher des seaux et des éponges et Nettoyez cette pièce avant qu'on soit malade. | Open Subtitles | أقترح أن تحضرن بعض الاسفنجات و السطول و تنظفوا قبل أن يمرض أحدهم |
| Vous Nettoyez les sols qu'une fois par semaine ? | Open Subtitles | ماذا؟ انت تنظفين مرة واحدة في الأسبوع فقط؟ |
| Nettoyez cette casemate ! | Open Subtitles | أخلوا ذلك المعتقل! |
| Nettoyez le sang. | Open Subtitles | لننظف هذا الضلع. |
| Daisy, Ivy, Nettoyez ça. Puisque je suis sûre que Mr l'habile ne le fera pas. | Open Subtitles | (ديزي، آيفي)، نظفا هذه الفوضى لأني لا أعتقد أن السيد،(كليفير) سيقوم .بذلك |
| Nettoyez ça, d'accord? | Open Subtitles | نظّفه ، هلا فعلت؟ |
| Nettoyez les vitres. | Open Subtitles | . امسحوا الزجاج - |
| Refermez et Nettoyez la parcelle. | Open Subtitles | أغلقوا التابوت ونظفوا هذه الفوضى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 