"new energy" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الطاقة الجديدة

New Energy and Industrial TechnologyDevelopmentOrganization, (Japon)
مؤسسة تطوير الطاقة الجديدة والتكنولوجيا الصناعية، اليابان

New Energy and Industrial Technology Development Organization (Japon)
مؤسسة تطوير الطاقة الجديدة والتكنولوجيا الصناعية، اليابان

Président-Directeur général Bloomberg New Energy Finance
الرئيس التنفيذي لمؤسسة بلومبرغ لتمويل الطاقة الجديدة

New Energy & Industrial Technology Development Organization (Tokyo)
مؤسسة تطوير الطاقة الجديدة والتكنولوجيا الصناعية، طوكيو

New Energy and Industrial Technology Development Organization (Japon)
منظمة تطوير الطاقة الجديدة والتكنولوجيات الصناعية، اليابان

New Energy and Industrial Technology Development Organization, Tokyo, Japon
منظمة تنمية الطاقة الجديدة والتكنولوجيا الصناعية/طوكيو، اليابان

New Energy and Industrial Technology Development Organization, Tokyo,
منظمة تنمية الطاقة الجديدة والتكنولوجيا الصناعية/طوكيو، اليابان

Une compagnie pionnière, Icelandic New Energy, a été constituée en partenariat avec d'importantes sociétés internationales pour lesquelles l'Islande était un terrain d'expérience concernant les nouvelles techniques faisant appel à l'hydrogène.
وقد تأسست شركة الطاقة الجديدة الأيسلندية وهي شركة رائدة بالاشتراك مع شركات عالمية كُبرى تستخدم أيسلندا كمنطقة تجارب للتكنولوجيا الجديدة في ميدان الهيدروجين.

L'Université de l'Islande et Icelandic New Energy ont accueilli des douzaines de délégations du monde entier et constituent un réseau de contacts.
كما استقبلت جامعة أيسلندا وشركة الطاقة الجديدة الأيسلندية عشرات من الوفود من جميع أنحاء العالم وهي عاكفة حالياً على بناء شبكة اتصالات.

Partenariats annoncés : travaux de Bloomberg New Energy Finance et de la Banque interaméricaine de développement sur le développement de l'investissement dans les énergies propres en Amérique latine au moyen de Climatescope
تشمل الشراكات المعلنة أعمال شركة بلومبرغ لتمويل الطاقة الجديدة إلى جانب مصرف التنمية للبلدان الأمريكية بشأن المناخ الاستثماري في الطاقة النظيفة، عن طريق الأداة الشبكية التفاعلية Climatescope.

f) Les consultations informelles tenues à New York du 19 au 21 mars pendant le Bloomberg New Energy Finance Summit, avec plus de 60 participants.
(و) مشاورات غير رسمية في قمة مؤسسة بلومبرغ لتمويل الطاقة الجديدة (Bloomberg New Energy Finance)، أجريت في الفترة من 19 إلى 21 آذار/مارس في نيويورك وحضرها أكثر من 60 مشاركا.

Environ 50 mesures à fort impact ont été inscrites sur la liste des priorités par une équipe dirigée par Bloomberg New Energy Finance ainsi que des membres de notre équipe de travail chargée de la participation des entreprises.
51 - وعمل فريق بقيادة شركة بلومبرغ لتمويل الطاقة الجديدة Bloomberg New Energy) Finance)، إلى جانــب أعضـاء فــي فرقــة عملنا المعنيــة بالأعمال التجارية، على تحديد نحو 50 فرصة كبيرة الأثر وترتيب أولوياتها.

Aimée Christensen a animé les débats; Christine Eibs Singer, membre du Groupe de haut niveau, Steve Lennon d'Eskom, Ingunn Kroksnes de Statoil, et Kieron Stopforth de Bloomberg New Energy Finance ont fait des interventions;
وأدار إيمي كريستنسن الجلسة؛ وكان من بين المتكلمين كريستين إيبس سينغر، عضو الفريق الرفيع المستوى، وستيف لينون من شركة إسكوم (Eskom)، وإنغون كروكسنس من شركة ستاتويل (Statoil)، وكيرون ستوبفوروث من مؤسسة بلومبرغ لتمويل الطاقة الجديدة (Bloomberg New Energy Finance)؛