"nicholson" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نيكلسون
• نيكلسن
• نيكولسون
• نكلسون

L'entreprise a versé à M. Nicholson des dommages-intérêts à hauteur de 7 500 dollars et accepté de suivre une formation au respect de la législation et de se soumettre à un contrôle pendant trois ans;
ومنحت الشركة تعويضاً للسيد نيكلسون بمبلغ 500.00 7 دولار، ووافقت على الخضوع لتدريب الامتثال والرصد لمدة ثلاث سنوات؛

Il veut savoir si tu démolis... le seul livre qu'il aime sans Nicholson.
هو يسألك إذا أفسدت اول كتاب أحبه ولا يقوم ببطولتة جاك نيكلسون.

Assurez vous que cela ne soit pas lui mais Nicholson, Mrs Collins.
أحرص على أن تتعامل مع نيكلسون فقط ياسيد كولينز

Quand vous avez cogné Jack Nicholson pour vous avoir touché le ventre ?
ما؟ عندما ضَربتَ جاك نيكلسن في الأنفِ للَمْس معدتِكَ؟

Quelqu'un de génial, comme Jack Nicholson.
,نستطيع أن نأتي بواحد رائع مثل جاك نيكلسن

M. Arnold J. Nicholson Jamaïque
السيد آرنولد ج. نيكولسون جامايكا

- Kaczmarek, bonjour. - Que faites-vous là, Nicholson ?
ما الذي تفعله يا نيكلسون هل تلوت عليها حقوقهاً

Un peu plus de Jack Nicholson, un peu moins de Linda Blair.
القليل من جاك نيكلسون وبدرجة أقل ليندا بلير

Il travaille chez Nicholson, Hewitt West et chaque matin, il prend un sandwich chez le traiteur d'en bas.
انه يعمل في شركة نيكلسون ، هاوت اند وست و كل يوم صباحاًً يطلب سندوتش من الدكان في الدور التحتي

Jack Nicholson. Vol au-dessus d'un nid de coucou, etc.
جاك, جاك نيكلسون وان فلو اوفر زا كوكووَز نيست وكل هذه التفاهات

Quitter Nicholson, Hewitt, et West était une énorme erreur, je peux le voir maintenant.
لقد اقترفت غلطةً فظيعة باستقالتي من نيكلسون هيويت ويست وقد أدركت ذلك الآن

Savez-vous ce qu'est devenu le colonel Nicholson ?
ولكننا نعتقد أن المعسكر تقريباً هنا هل لدى رجال أستخباراتكم أية فكرة عما حدث لكولونيل نيكلسون ؟

Vous me rappelez Nicholson.
أنت والكولونيل نيكلسون أثنان من نفس النوع

J'aimerais savoir qui a tué votre M. Nicholson.
.نعم ، سيدتي ، ولكن أود أن أعرف من قتل السيد نيكلسون خاصتك

Je ne suis pas la version folle de Jack Nicholson dans AsGoodas It Gets.
وأنا فعلياً النسخة الغير مجنونة من "چاك نيكلسون" في فيلم "As Good as It Gets"

Supposons que Jack Nicholson aie voulu savoir ce que les gens pensaient réellement de lui, si sa vie avait mené à quelque chose.
دعونا نقول أن "جاك نيكلسون" يقرر أنه يريد معرفة ماذا تفكر الناس به فيما إذا كانت حياته ذات معنى

Ben Nicholson était un petit tueur, qui avait provoqué Clay.
بن نيكلسن .كان مسلح رخيص. جاء بعد كلاي، دعاه وسَحبَ أولاً.

Et le passager que le bandit a tué était le frère de Ben Nicholson.
اطلقوا النار على الراكب كَانَ أَخَّ بن نيكلسن.

Même Ben Nicholson, je m'en fiche, maintenant.
أنا حتى لا أَهتمُّ لبن نيكلسن على اي حال.

Nicholson sera là dans un quart d'heure avec une proposition
ستأتي (نيكلسن) في غضون 15 دقيقة مع النتائج

Comme Nicholson dans Chinatown*, Il a utilisé une carte de visite volée pour faire croire qu'il venait du Service des Eaux et Énergies*.
هذا أشبه بـ(نيكولسون) في فيلم (تشايناتاون). إستعمل بطاقة عمل مسروقة ليجعل الجميع يعتقدون أنّه من وزارة المياه والطاقة.

Si je ne peux avoir les Knicks, je prendrais des billets sur les gradins, près de Jack Nicholson et Spike Lee.
لو لم أستطع شراء النيكس سأشتري تذاكرهم في المكان الذي يجلس فيه جاك نكلسون وسبايك لي