| Ramasser un bouquet de nitrate de sodium nitrate d'ammonium, ooh, juste un soupçon de quoi? | Open Subtitles | التقط باقة من نترات الصوديوم نترات الأمونيوم آاه ، تلميح بماذا ؟ |
| Donc, l'explosif qui a déclenché la bombe a une base de nitrate de methylamnonium. | Open Subtitles | اذا ، الانفجار الذى دعم القنبلة له أساس ميثيل نترات الأمونيوم |
| i) Conversion du nitrate de plutonium en PuO2; | UN | `1 ' تحويل نترات البلوتونيوم إلى بلو أ2؛ |
| Si on met en contact piles au lithium et nitrate de potassium, ça donne une liaison covalente, mon frère. | Open Subtitles | ماذا يحصل تفاعلت بطاريات الليثيوم مع نيترات البوتاسيوم سيتحدان مع بعضهما لأنهما في الحالة الجزيئية |
| Johnson & Johnson a fait don à l'Alliance de traitements de comprimés buccaux muco-adhésifs de nitrate de miconazole (10 mg) destinés à 36 000 patients. | UN | ونتيجة لذلك، قدمت شركة جونسون وجونسون إلى التحالف العالمي لصحة المرأة حبوب نيترات ميكونازولي لعلاج 000 36 شخص. |
| La solution de nitrate de plutonium est concentrée et stockée avant de passer aux stades ultérieurs du traitement. | UN | يركز محلول نترات اليورانيوم النقي ويخزن لحين نقله إلى مراحل المعالجة اللاحقة. |
| i) Conversion du nitrate de plutonium en PuO2; | UN | `1 ' تحويل نترات البلوتونيوم إلى بلو أ2؛ |
| La solution de nitrate de plutonium est concentrée et stockée avant de passer aux stades ultérieurs du traitement. | UN | يركز محلول نترات اليورانيوم النقي ويخزن لحين نقله إلى مراحل المعالجة اللاحقة. |
| ENA-G5 Nitrate d'ammonium 70%, nitrate de calcium 8%, eau 16%, combustible/émulsifiant 7% | UN | عدم تثلّم الصفيحة م ن أ-J1 80٪ نترات أمونيوم، 13٪ ماء، |
| ENA-F3 Nitrate d'ammonium 70%, nitrate de sodium 11%, eau 12%, combustible/émulsifiant 7% | UN | م ن أ-F3 70٪ نترات أمونيوم، 11٪ نترات صوديوم، 12٪ ماء، |
| ENA-F4 nitrate d'ammonium 42%, nitrate de calcium 35%, eau 16%, combustible/émulsifiant 7% | UN | م ن أ-F4 42٪ نترات أمونيوم، 35٪ نترات كالسيوم، 16٪ ماء، |
| ENA-F6 Nitrate d'ammonium 72%, nitrate de sodium 11%, eau 10%, combustible/émulsifiant 6% | UN | م ن أ-F6 72٪ نترات أمونيوم، 11٪ نترات صوديوم، 10٪ ماء، |
| ENA-J4 Nitrate d'ammonium 71%, nitrate de sodium 11%, Eau 12%, combustible/émulsifiant 6% | UN | م ن أ-J2 76٪ نترات أمونيوم، 17٪ ماء، 7٪ وقود/عامل استحلاب |
| La solution de nitrate de plutonium est concentrée et stockée avant de passer aux stades ultérieurs du traitement. | UN | يركز محلول نترات اليورانيوم النقي ويخزن لحين نقله إلى مراحل المعالجة اللاحقة. |
| 49.5 *Système de conversion du nitrate de plutonium en oxyde | UN | ٤٩-٥ *نظم تحويل نترات البلوتونيوم إلى أكسيد البلوتونيوم |
| Note d'introduction : Dans la plupart des usines de retraitement, le traitement final consiste en la conversion de la solution de nitrate de plutonium en dioxyde de plutonium. | UN | في معظم مرافق إعادة المعالجة، تشمل هذه العملية النهائية تحويل محلول نترات البلوتونيوم إلى ثاني أكسيد البلوتونيوم. |
| du nitrate de plutonium en oxyde, 51 | UN | نترات البلوتونيوم إلى أكسيد البلوتونيوم، ٧٠ |
| 10. nitrate de diméthylhydrazine dissymétrique; | UN | 10 - ديميثيل نيترات الهيدرازين غير المتماثل؛ |
| Le nitrate de tétazine (3,6-dihydrazine) est également appelé nitrate de 1,4-dihydrazine. | UN | يُطلق أيضا على نيترات 3.6 - ديهيدرازينو تترازين اسم 1.4 - نيترات ديهيدرازين. |
| 10. nitrate de diméthylhydrazine dissymétrique; | UN | 10 - ديميثيل نيترات الهيدرازين غير المتماثل؛ |
| Le nitrate de tétazine (3,6-dihydrazine) est également appelé nitrate de 1,4-dihydrazine. | UN | يُطلق أيضا على نيترات 3.6 - ديهيدرازينو تترازين اسم 1.4 - نيترات ديهيدرازين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 