"niveau iv à accra" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المستوى الرابع في أكرا

:: Gestion des installations et du matériel servant aux évacuations par voie aérienne ou terrestre pour tous les emplacements, y compris deux hôpitaux de niveau III à Abidjan et un hôpital de niveau IV à Accra
:: صيانة ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة في كل المواقع، بما في ذلك مستشفيين اثنين من المستوى الثالث في أبيدجان ومستشفي من المستوى الرابع في أكرا (غانا)

Exploitation et gestion d'un centre de consultation de niveau I+, de 17 centres de consultation de niveau I, et de 2 hôpitaux de niveau II dans 2 quartiers généraux de région; gestion d'arrangements contractuels avec un hôpital de niveau III à Abidjan et un hôpital de niveau IV à Accra
تشغيل وصيانة عيادة من المستوى الأول الرفيع و 17 عيادة من المستوى الأول ومستشفيين من المستوى الثاني في مقرين إقليميين؛ والإبقاء على الترتيبات التعاقدية المتعلقة بمستشفى من المستوى الثالث في أبيدجان وبمستشفى من المستوى الرابع في أكرا

L'économie est due à la baisse des dépenses de soutien logistique autonome, du fait de la réduction des effectifs des contingents, et à l'utilisation de moyens de transport aérien appartenant à l'ONU pour les opérations d'évacuation des malades et des blessés vers l'hôpital de niveau IV à Accra.
يُـعزى انخفاض الاحتياجات المتوقعة إلى انخفاض الاحتياجات إلى الدعم الذاتي بسبب تقليص عدد أفراد الوحدات واستخدام العتاد الجوي للأمم المتحدة في إجلاء المرضى/الإجلاء لأغراض طبية وللمصابين خارج منطقة البعثة إلى مستشفى من المستوى الرابع في أكرا.

Gestion de dispositifs pour les évacuations terrestres et aériennes à l'échelle de la mission pour tous les emplacements, notamment 2 hôpitaux de niveau III à Abidjan, des hôpitaux de niveau IV à Accra (Ghana) et Johannesburg (Afrique du Sud) et des hôpitaux de niveau IV au Maroc et au Kenya
مواصلة ترتيبات الإجلاء البري والجوي على مستوى البعثة لجميع المواقع، بما في ذلك مستشفيان من المستوى الثالث في أبيدجان، ومستشفى من المستوى الرابع في أكرا (غانا)، وجنوب أفريقيا (جوهانسبرغ)، ومستشفيان من المستوى الرابع في المغرب وكينيا

:: Fonctionnement et gestion d'un centre de consultation de niveau I+, de 15 centres de consultation de niveau I et de 2 hôpitaux de niveau II dans 2 états-majors régionaux; gestion d'arrangements contractuels pour un hôpital de niveau III à Abidjan et un hôpital de niveau IV à Accra (Ghana)
:: تشغيل وصيانة عيادة واحدة من المستوى الأول المعزز و 15 عيادة من المستوى الأول ومستشفيين من المستوى الثاني في اثنين من مقار المقاطعات؛ والإبقاء على الترتيبات التعاقدية المتعلقة بمستشفى من المستوى الثالث في أبيدجان وبمستشفى من المستوى الرابع في أكرا (غانا)

:: Gestion de dispositifs pour les évacuations terrestres et aériennes à l'échelle de la mission pour tous les emplacements, notamment 2 hôpitaux de niveau III à Abidjan, des hôpitaux de niveau IV à Accra (Ghana) et Johannesburg (Afrique du Sud) et des hôpitaux de niveau IV au Maroc et au Kenya
:: مواصلة ترتيبات الإجلاء البري والجوي على مستوى البعثة لجميع المواقع، بما في ذلك مستشفيان من المستوى الثالث في أبيدجان ومستشفى من المستوى الرابع في أكرا (غانا) وجنوب أفريقيا (جوهانسبرغ) ومستشفيان من المستوى الرابع في المغرب وكينيا

:: Fonctionnement et gestion d'un centre de consultation de niveau I+, de 17 centres de consultation de niveau I et de 2 hôpitaux de niveau II dans 2 états-majors régionaux; gestion d'arrangements contractuels pour un hôpital de niveau III à Abidjan et un hôpital de niveau IV à Accra
:: تشغيل وصيانة عيادة واحدة من المستوى الأول المعزز، و 17 عيادة من المستوى الأول، ومستشفيين من المستوى الثاني في مقرين من المقار الإقليمية؛ ومواصلة الترتيبات التعاقدية المتعلقة بمستشفى من المستوى الثالث في أبيدجان وبمستشفى من المستوى الرابع في أكرا (غانا)

Gestion de dispositifs pour les évacuations terrestres et aériennes à l'échelle de la mission pour tous les emplacements, y compris 4 hôpitaux de niveau III à Abidjan, 2 hôpitaux de niveau IV en Afrique du Sud (à Pretoria et Johannesburg) et 1 hôpital de niveau IV à Accra.
مواصلة ترتيبات الإجلاء البري والجوي على مستوى البعثة لجميع المواقع، بما في ذلك 4 مستشفيات من المستوى الثالث في أبيدجان ومستشفيين من المستوى الرابع في جنوب أفريقيا (بريتوريا وجوهانسبرغ) ومستشفى من المستوى الرابع في أكرا.