"nkgowe" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• موثوسي نكغوي

Je rends également hommage à M. Mothusi Nkgowe du Botswana pour l'amabilité et l'efficacité avec lesquelles il a dirigé les travaux de la Commission pendant la cinquante-deuxième session.
أريــد أيضـا أن أعرب عن التحيــة للسيد موثوسي نكغوي ممثل بوتسوانا على اﻷسلوب الرقيق الفعال الذي أدار به عمل هذه اللجنة خلال الدورة الثانية والخمسين.

Pour commencer, ma délégation souhaite féliciter l'Ambassadeur Mothusi Nkgowe, du Botswana, de son élection à la présidence de cette Commission et l'assurer, ainsi que les autres membres du Bureau, de la pleine coopération de ma délégation aux travaux de la Commission.
في البداية، يود وفد بلدي أن يهنئ السفير موثوسي نكغوي ممثل بوتسوانا على انتخابه لرئاسة هذه اللجنة، ويود، بشكل خاص، أن يؤكد له وﻷعضاء المكتب اﻵخرين كامل تعاونه في عملنا في هذه اللجنة.

Première Commission : M. Mothusi Nkgowe (Botswana)
اللجنة اﻷولى: السيد موثوسي نكغوي )بوتسوانا(

Le Président provisoire (interprétation de l'anglais) : M. Mothusi Nkgowe, du Botswana, a été proposé comme candidat par le représentant du Bélarus.
الرئيس المؤقت )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: رشح ممثل بيلاروس السيد موثوسي نكغوي ممثل بوتسوانا.

Président : M. Nkgowe (Botswana)
الرئيس: السيد موثوسي نكغوي )بوتسوانا(

Le Président provisoire (interprétation de l'anglais) : Je déclare donc M. Mothusi Nkgowe, du Botswana, élu Président de la Première Commission par acclamation.
الرئيس المؤقت )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: لهذا فإنني أعلن انتخاب السيد موثوسي نكغوي ممثل بوتسوانا رئيسا للجنة اﻷولى بالتزكية.