| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur la protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات المضرة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Le Conseil sera saisi du rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et pour l'environnement. | UN | وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة. |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l’environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l’environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الوقاية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l’environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement (E/2008/L.21 et E/2008/SR.41) | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Le Conseil sera saisi du rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et pour l'environnement. | UN | وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة. |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et pour l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات المضرة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات المضرة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات المضرة بالصحة والبيئة |
| Notamment, j'appelle les pays développés à mettre un terme à la pratique qui consiste à subventionner la production et l'exportation d'aliments nocifs pour la santé à destination des pays les plus pauvres. | UN | وإنني أدعو الدول المتقدّمة النمو بالتحديد إلى التوقّف عن ممارسة دعم إنتاج وتصدير الأطعمة غير الصحية للدول الفقيرة. |
| Tout pays dont le développement est fondé sur l’agriculture, l’énergie et l’industrie dispose sur son territoire de quantités plus ou moins importantes de matériaux nocifs pour la santé humaine ou l’environnement qui, s’ils sont endommagés, peuvent se révéler de maintes façons, extrêmement dangereux. | UN | وكل بلد يعتمد في تنميته على الزراعة، وأشكال الطاقة والصناعة، يخزن في أراضيه كميات صغيرة أو كبيرة من المواد الضارة بصحة البشر وبالبيئة، والتي يسبب تدميرها عواقب وخيمة للغاية على نطاق واسع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 