"noir ou" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أسود أو
• الأسود أو
• أسود أم
• أسود و
• وأسود
• سوداء أو
• الأسود أَو
• أبيض أو أسود
• الاسود ام
• أم أسمر
• بالأبيض

Tout n'est pas noir ou blanc. Il y a du gris.
الأشياء ليست كلها أسود أو أبيض هناك ظلال كالرمادي

Pourquoi quand tu es noir ou gay, ou nain, tu crois qu'il t'arrive des trucs uniquement parce que tu es noir, gay ou nain ?
لماذا إذا كنت أسوداً أو شاذاً ،أو كنت قزماً فأن الشيء يحصل لك فقط لأنك أسود أو شاذ أو قزم؟

Si je demandais au noir ou aux filles, ce serait trop déplacé.
لماذا أنا؟ لا يمكنني أن أطلب ذلك من الرجل الأسود أو إحدى الفتاتين سيكون ذلك عديم الإحساس

noir ou blanc, ça fait rien. noir ou blanc, ne nous battons pas.
أسود أم أسمر، لابأس عليك . أسمر أم أبيض، لن نتقاتل

N'est-ce pas simple ? Ici, rien n'est noir ou blanc.
لا يوجد هنا ما هو أسود و أبيض,

Nous comprenons que dans ces domaines, tout n'est pas noir ou blanc.
ونفهم أنه في هذه المجالات ليس كل شيء أبيض وأسود.

L’un des aspects qui n’est pas abordé dans le rapport mais qui ne doit pas être négligé est le développement probable du marché noir ou de l’économie parallèle en conséquence des sanctions.
ومن الجوانب التي لم تناقش في التقرير مع أنه لا ينبغي تجاهلها هو احتمال نشوء سوق سوداء أو اقتصاد سري نتيجة للجزاءات.

Chaque fois que vous liposucez un gros cul noir ou que vous rasez la bosse d'un nez juif, vous rendez cette personne plus viable dans un monde blanc.
كُلَّ مَرَّةٍ أنت حمار lipo الكبير الأسود أَو يَحْلقُ الصدمةَ مِنْ أنف يهودي، تَجْعلُ ذلك الفعّالِ شخصِ الأكثرِ في عالم أبيض.

Hachurage et symbole, de même couleur, noir ou rouge,
خطوط التظليل والرمز من نفس اللون، أسود أو أحمر،

Hachurage et symbole, de même couleur, noir ou rouge,
التظليل والرمز من نفس اللون، أسود أو أحمر،

Tout doit être noir ou blanc parce que vous ne voyez pas les couleurs
تظن أن كل شيئ إما أسود أو أبيض لأنه لديك عمى ألوان

Ca dépendra si il est Blanc, ou Noir, Ou Chinois, ou ...
هذا يعتمد على شكله بعد ولادته إن كان أبيض أو أسود أو صيني أو فرنسي

Et même si j'arrête l'enseignement professionnel, j'ai vu que je n'avais pas besoin d'un tableau noir ou d'une classe pour donner l'exemple.
وبالرغم من أنني لن أدرس مجدداً إحترافياً, فقد لاحظت أنني لست بحاجة إلى لوح أسود أو صف دراسي لأقدم مثلاً.

Si un trou noir ou un robot est à l'entrepôt, je t'appelle.
صَدقني ، إذا كان هناك ثُقب أسود أو رُوبوت شِرير في المستودع

Sonny Crockett... c'est le noir ou c'est le blanc ?
سوني كروكيت -- هل ذلك الرجل الأسود أو الرجل الأبيض؟

Est-ce que tu connais le cacique noir ou le chardonneret ?
هل تعرف طائر الـ"أوروبندولا" الأسود "أو طائر "الحسون

noir ou Blanc, nord ou sud, si vous voulez vivre ici, vous devez penser à demain.
سواء كان أسود أم أبيض، من الشمال أم من الجنوب اذا أردتم أن تعيشوا هنا فيجب أن تفكروا بالغد

Reveillez-vous. noir ou rouge ? Lequel est-ce ?
كن متيقظاً، أسود أم أحمر، أيهما؟

Je ne me battrai pas pour savoir si c'est plus dur pour un noir ou pour une femme.
لن اجادل عن كونك إمرأه أو أسود و مدي صعوبته

Vous voulez que tout soit noir ou blanc.
أنتِ تُريدين أن يكون كلّ شيءٍ أبيض وأسود.

Les taxis sont peints en noir ou en jaune.
وسيارات الأجرة سوداء أو صفراء اللون.

Chaque fois que vous liposucez un gros cul noir ou que vous rasez la bosse d'un nez juif, ou que vous arrondissez un oeil asiatique bridé, vous rendez cette personne plus viable dans un monde blanc.
كُلَّ مَرَّةٍ أنت حمار lipo الكبير الأسود أَو يَحْلقُ الصدمةَ مِنْ أنف يهودي، أَو يَتوسّعُ عينَ sl nty الآسيوية، تَجْعلُ ذلك الفعّالِ شخصِ الأكثرِ في عالم أبيض.

L'avortement n'est pas noir ou blanc, il est rouge sang.
فالإجهاض ليس قضية أبيض أو أسود. إنها قضية دماء.

Mais qui saura si j'avais le bandana noir ou pas de bandana?
لكن, من يعلم انه لي ؟ هل بالمنديل الاسود ام بدون منديل رأس ؟

C'est toujours noir ou blanc. Le droit du plus fort.
أنت ترى الأشياء فقط بالأبيض والأسود، البقاء للأقوى