| Montant demandé nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandée | UN | عدد المطالبات التي لـم يوص بدفـع تعويض عنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles il n'est pas recommandé d'indemnité | UN | عدد المطالبات التي لم يوص بدفع تعويض عنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles il n'est pas recommandé d'indemnité | UN | عدد المطالبات التي لم يوص بدفع تعويضات عنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandée | UN | صافي المبلغ المطالب به بعد فصل وتحويل المطالبات |
| nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandée | UN | صافي المبلغ المطالب به بعد فصل وتحويل المطالبات |
| nombre de réclamations pour lesquelles il n'est | UN | عدد المطالبات الموصى الكيان المقدم للمطالبات |
| Le tableau récapitulatif ci-joint indique pour chaque pays le nombre de réclamations pour lesquelles une indemnisation est recommandée ainsi que le montant total qu'il est recommandé de verser à ce titre. | UN | وترد في الجدول الموجز المرفق قائمة بحسب البلد لعدد المطالبات التي يوصى بدفع تعويضات بشأنها ولمجموع مبلغ التعويض الموصى به. |
| nombre de réclamations pour lesquelles il n'est pas recommandé d'indemnité | UN | عدد المطالبات التي لم يوص بدفع تعويض عنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandée | UN | عدد المطالبات التي لم يوص بدفع تعويض بشأنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandée Montant réclamé | UN | عدد المطالبات التي لم يوص بدفع تعويض بشأنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles il n'est pas recommandé d'indemnité | UN | عدد المطالبات التي يوصى بمنح تعويضات بشأنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandée | UN | عدد المطالبات التي لا يوصى بمنح تعويضات بشأنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandée | UN | عدد المطالبات التي لم يوص بدفع تعويض بشأنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandée | UN | عدد المطالبات التي لم يوص بدفع تعويض بشأنها |
| nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandée | UN | صافي المبلغ المطالب به بعد فصل وتحويل المطالبات |
| nombre de réclamations pour lesquelles une indemnité est recommandéea | UN | الكيان المقدم للمطالبات البدون |
| Le tableau récapitulatif ci-joint indique pour chaque pays le nombre de réclamations pour lesquelles une indemnisation est recommandée ainsi que le montant total qu'il est recommandé de verser à ce titre. | UN | بيان تفصيلي لعدد المطالبات بحسب البلد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 