| Il s’agit simplement du nombre de séances tenues dans un lieu d’affectation, rapporté à la capacité maximale théorique. | UN | وهو مجرد عدد الاجتماعات المعقودة في موقع ما معبرا عنه في شكل نسبة مئوية من القدرة القصوى الاسمية. |
| Nombre de séances prévues : 6 800 nombre de séances tenues : 6 460 | UN | عدد الاجتماعات المقررة: 800 6 عدد الاجتماعات المعقودة: 460 6 |
| Nombre de séances prévues : 13 230 nombre de séances tenues : 10 708 | UN | عدد الاجتماعات المقررة: 230 13 عدد الاجتماعات المعقودة: 708 10 |
| nombre de séances tenues : 6 306 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 306 6 |
| B = nombre de séances tenues, y compris les réunions " officieuses " avec interprétation. | UN | باء - عدد الجلسات المعقودة بالفعل ، بما في ذلك الجلسات " غير الرسمية " التي توفر لها خدمات الترجمة الشفوية . |
| nombre de séances tenues dans le cadre des discussions de Genève | UN | عدد جلسات مباحثات جنيف |
| nombre de séances tenues : 11 846 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 846 11 |
| nombre de séances tenues : 6 500 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 500 6 |
| nombre de séances tenues : 13 000 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 000 13 |
| nombre de séances tenues : 5 442 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 442 5 |
| nombre de séances tenues : 13 382 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 382 13 |
| nombre de séances tenues : 5 584 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 584 5 |
| nombre de séances tenues : 14 125 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 125 14 |
| nombre de séances tenues : 5 751 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 751 5 |
| nombre de séances tenues : 14 549 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 549 14 |
| nombre de séances tenues : 1 489 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 489 1 |
| nombre de séances tenues : 5 233 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 233 5 |
| nombre de séances tenues : 1 300 | UN | عدد الاجتماعات المعقودة: 300 1 |
| nombre de séances tenues | UN | عدد الجلسات المعقودة |
| nombre de séances tenues : 793 | UN | عدد الجلسات المعقودة: 793 |
| Mesure des résultats : nombre de séances tenues dans le cadre des discussions de Genève | UN | (عدد جلسات مباحثات جنيف) |
| Le nombre de séances tenues jusqu'à cette date par l'Assemblée, son bureau et ses grandes commissions a été de 394, contre 426 durant la quarante-septième session. | UN | وقد وصل إجمالي عدد الجلسات التي عقدتها الجمعية العامة ومكتبها ولجانها الرئيسية حتى نهاية تموز/يوليه ١٩٩٤ إلى ٣٩٤ جلسة، مقابل ٤٢٦ جلسة خلال الدورة السابعة واﻷربعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 