"nomination du secrétaire général adjoint aux services" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تعيين وكيل الأمين العام لخدمات
• تعيين وكيل اﻷمين العام
• تعيين وكيل لﻷمين العام لخدمات

118e nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

i) nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
تعيينــات لمــلء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين وكيل اﻷمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

i) nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne.
' ١ ' تعيين وكيل لﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
(ح) تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
(ط) تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

64/427. nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
64/427 - تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية 269

i) nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne
(ط) تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

i) nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne (décision 59/418);
(ط) تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية (المقرر 59/418)؛

i) nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne (décision 59/418).
(ط) تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية (المقرر 59/418).

i) nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne;
(ط) تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية؛

L'Assemblée générale a par la suite approuvé la nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne, pour un mandat de cinq ans commençant le 15 novembre 1994.
وبعد ذلك وافقت الجمعية العامة على تعيين وكيل اﻷمين العام للمراقبة الداخلية لفترة مدتها خمس سنوات تبدأ في ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.

Les procédures concernant la nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne en tant que chef de ce Bureau, son indépendance opérationnelle, ses fonctions et les procédures dans le cadre desquelles il doit faire rapport au Secrétaire général et à l'Assemblée générale constituent une base solide et un mandat législatif complet de contrôle au sein de l'Organisation des Nations Unies.
إن إجراءات تعيين وكيل اﻷمين العام لخدمات اﻹشراف الداخلي بصفته رئيسا لهذا المكتب، واستقلاله التشغيلي، ووظائفه وإجراءاته ﻹبلاغ اﻷمين العام والجمعية العامة تشكل أساسا قويا وولاية تشريعية شاملة لﻹشراف في إطار اﻷمم المتحدة.

i) nomination du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne (décision 53/489 du 13 septembre 1999).
' ١ ' تعيين وكيل لﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية )المقرر ٥٣/٤٨٩ المؤرخ ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩(.