Le scrutin étant une nouvelle fois non décisif, il reste encore un siège à pourvoir pour le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes. | UN | نتيجة هذا التصويت لم تكن حاسمة وما زال لدينا مقعد واحد يتعين شغله من بين مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
Le scrutin libre étant une nouvelle fois non décisif, il reste encore un siège à pourvoir pour le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes. | UN | نتيجة التصويت غير المقيد هذا لم تكن حاسمة أيضا. |
Ce scrutin libre est une nouvelle fois non décisif. | UN | نتيجة التصويت غير المقيد هذا لم تكن حاسمة. |
Ce tour de scrutin libre est non décisif. | UN | مرة أخرى، كان هذا الاقتراع غير المقيد غير حاسم. |
Le vote étant non décisif, il reste un siège à pourvoir parmi les États d'Europe orientale conformément au Règlement intérieur. | UN | حيث أن نتيجة الاقتراع جاءت غير حاسمة. ما زال هناك مقعد واحد ينبغي شغله من بين دول أوروبا الشرقية وفقا للنظام الداخلي. |
Après le troisième tour de scrutin non décisif, les membres ont le droit de voter pour tout candidat éligible. | UN | وبعد الاقتراع الثالث غير الحاسم يدلى بالأصوات لأي عضو تتوافر فيه الشروط. |
Le scrutin est une nouvelle fois non décisif. | UN | هذا الاقتراع المقيد لم يكن حاسما هذه المرة أيضا. |
Ce scrutin est une nouvelle fois non décisif. | UN | نتيجة هذا التصويت أيضا لم تكن حاسمة. |
Le scrutin étant une nouvelle fois non décisif, il reste encore un siège à pourvoir parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes. | UN | وحيث أن نتيجة هذا الاقتراع كانت غير حاسمة مرة أخرى، لا يزال هناك مقعد واحد ينبغي شغله من بين دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
Ce scrutin limité est une nouvelle fois non décisif. | UN | مرة أخرى، هذا الاقتراع المقيد، لم يكن حاسما. |
Ce tour de scrutin étant une nouvelle fois non décisif, il reste encore un siège à pourvoir pour le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes. | UN | نتيجة هذا التصويت لم تكن أيضا حاسمة وما زال لدينا مقعد واحد يتعين شغله من بين مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
Le scrutin a été une nouvelle fois non décisif. | UN | في هذا الاقتراع المقيد لم يحصل مرة أخرى أي مرشح على أغلبية الثلثين المطلوبة. |