| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil: demande émanant de la Grain and Feed Trade Association | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من رابطة تجارة الحبوب والأعلاف |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية وتصنيف المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil. | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس. |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil du commerce et du développement | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil: Demande présentée par Coordination SUD (Solidarité Urgence Développement) | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس طلب مقدَّم من منظمة تنسيق عمليات التضامن ومساعدات الطوارئ والتنمية |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil: demande du Rockefeller Brothers Fund. | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من صندوق روكفلير براذرز |
| Désignation d'organisations non gouvernementales aux fins de l'article 77 du Règlement intérieur du Conseil: demande du Center for Economic and Policy Research. | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من مركز البحوث الاقتصادية والسياساتية |
| 44. Le Comité encourage l'État partie à poursuivre sa coopération avec les organismes et programmes des Nations Unies et avec les organisations non gouvernementales aux fins de l'élaboration et de la mise en œuvre de mesures visant à appliquer de manière effective le Protocole facultatif. | UN | 44- تشجع اللجنة الدولة الطرف على مواصلة تعاونها مع برامج ووكالات الأمم المتحدة ومع المنظمات غير الحكومية من أجل وضع وتنفيذ تدابير ترمي إلى التنفيذ الفعال للبروتوكول الاختياري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 