"notamment reconnaissance" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بما في ذلك الاعتراف

Ils ont bénéficié de toutes les dispositions applicables, notamment reconnaissance de leur état civil, soins de santé et délivrance de cartes d'identification, et ils ont pu s'installer là où ils le souhaitaient.
ويتلقى العائدون كل استحقاق متوفر، بما في ذلك الاعتراف بالوضع المدني، والرعاية الصحية، وبطاقات الهوية، ويمكن لهؤلاء أن يستقروا حيثما يختارون.

e) Excuses, notamment reconnaissance publique des faits et acceptation de responsabilité;
(ه) تقديم الاعتذار، بما في ذلك الاعتراف علناً بالوقائع وقبول المسؤولية؛

d) Excuses, notamment reconnaissance publique des faits et acceptation de responsabilité;
)د( تقديم الاعتذار، بما في ذلك الاعتراف علناً بالوقائع وقبول المسؤولية؛

e) Excuses publiques, notamment reconnaissance des faits et acceptation de responsabilité;
(ه) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية؛

e) Excuses publiques, notamment reconnaissance des faits et acceptation de responsabilité;
(هـ) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية؛

e) Excuses publiques, notamment reconnaissance des faits et acceptation de responsabilité ;
(هـ) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية؛