| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 29 septembre 2014. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 29 أيلول/سبتمبر 2014. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 14 avril 2014. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 10 نيسان/أبريل 2014. |
| Nouveau tirage pour raisons techniques le 19 juillet 2013. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 25 تموز/يوليه 2013. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 7 mars 2014. | UN | * أُعيد إصدارها لأسباب فنية في 20 آذار/مارس 2014. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 15 novembre 2013. | UN | * أُعيد إصدارها لأسباب فنية في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 23 mai 2013. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 19 حزيران/يونيه 2013. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 21 juillet 2010. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 21 تموز/يوليه 2010. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 25 mars 2010. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 25 آذار/مارس 2010. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 13 septembre 2010. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 13 أيلول/سبتمبر 2010. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 18 juin 2012. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 18 حزيران/يونيه 2012. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 22 mars 2012. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 22 آذار/مارس 2012. |
| Nouveau tirage pour raisons techniques le 15 novembre 2012. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2012. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 20 juin 2012. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 20 حزيران/يونيه 2012. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 7 avril 2011. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 7 نيسان/أبريل 2011. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 8 juin 2012. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 8 حزيران/يونيه 2012. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 12 mars 2012. | UN | * أعيد إصدارها لأسباب فنية في 12 آذار/مارس 2012. |
| À cet égard, j'ai l'honneur de présenter le projet de résolution intitulé < < Amélioration de la sécurité routière mondiale > > , publié sous la cote A/64/L.44/Rev.1*, qui a fait l'objet d'un Nouveau tirage pour raisons techniques le 1er mars 2010. | UN | وفي هذا الصدد، يشرفني أن أتولى عرض مشروع القرار المعنون " تحسين السلامة على الطرق في العالم " ، والوارد في الوثيقةA/64/L.44/Rev.1* ، التي أعيد إصدارها لأسباب فنية في 1 آذار/مارس 2010. |
| A/C.1/58/L.30 - Projet de décision intitulé < < Examen de l'application de la Déclaration sur le renforcement de la sécurité internationale > > , en date du 15 octobre 2003 (Nouveau tirage pour raisons techniques le 22 octobre 2003 en anglais seulement) | UN | A/C.1/58/L.30 - مشروع مقرر معنون " استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي " مؤرخ 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003 (أعيد إصدارها لأسباب فنية في 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003) |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 24 février 2011. | UN | * أُعيد إصدارها لأسباب فنية في 24 شباط/فبراير 2011. |
| * Nouveau tirage pour raisons techniques le 15 mars 2012. | UN | * أُعيد إصدارها لأسباب فنية في 15 آذار/مارس 2012. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 