"nus" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• عارية
• عاريين
• عراة
• عرايا
• عاري
• العارية
• عاريان
• عارياً
• العراة
• عراه
• حافية
• عُراة
• عاريات
• العاري
• عراةً

Je vais danser les seins nus sur sa table, bébé.
سوف أرقص وأنا عارية الصدر على طاولته، عزيزتي

Beaucoup d'air frais, pas d'électricité, se laver nus dans la neige.
كما تعلمين، الكثير من الهواء الطلق و بدون كهرباء حمامات عارية في الثلج

Donc... pour notre prochain cours, nous n'auront pas de modèle nus.
اذن لدرسنا القادم لن يكون لدينا عارضي أزياء عاريين

En été, les cellules étaient surchauffées, obligeant les détenus à vivre à moitié nus.
وفي الصيف كان الحر شديداً فكان السجناء يقضون اليوم شبه عراة.

Nous sommes tous entrés dans ce monde nus et seuls.
لقد قدمنا جميعا الي هذا العالم عرايا ووحيدون

En plus, aucun risque de voir nos collègues à moitié nus.
بالاضافة لعدم وجود فرصة لرؤية احد الزملاء شبه عاري

Ecoutez les minables, si vous pouvez pas soutenir l'image de nos corps nus dans le tendre acte de l'a-oo-ga, vous n'auriez jamais du venir dans le sous-sol de ce lieux saint.
،اسمعوا أيّها البائسون إذا لم تستطيعوا التعامل مع صورة أجسادنا العارية ،خلال نداء التزاوج

Deux agents de change... enlacés nus par terre à la bourse et on vous regarde.
أجل , او تعملان في الاسهم وتتدحرجان عاريان على الارضية والجميع يشاهدكم

Posez une serviette sur tout ce sur quoi vous vous asseyez nus.
فقط ضع منشفة على أي شيء تجلس عليه عارياً

J'imagine, c'est un tas de gens nus.
أعتقد ذلك، هذه مجموعة كبيرة من الأشخاص العراة.

Notre voisin les a trouvé nus dans le jardin à manger des crickets.
ووجدهم جارنا عراه بالحديقة الخلفية يأكلون الصراصير

À l'intérieur du camp, une pièce encombrée de corps nus et décharnés fut aussi découverte.
حيث وجدوا خارج السجن عربات قطار مليئة بالجثث المريضة الجائعة. أما داخل المعسكر اكتشفوا غرفة مليئة بأجساد عارية نحيلة.

Il y avait des femmes aux seins nus derrière vous? [Rires] Uh-huh.
كانت هناك إمرأة عارية الصدر خلفك؟ ها أنتم ذا.

Cependant, je ne comprends pas pourquoi on a pas au moins auditionné une femme de ménage aux seins nus.
ولكن لازلتُ لا أفهم لما لم يكن بإمكاننا أن نقوم بإجراء مقابلة لخادمة وهي عارية الصّدر.

Le soir où on est allés se baigner tout nus.
تلك الليـله عندمآ ذهبنآ نسبح في المسبح عاريين

Ils sont sales, nus, ils mangent, puis évacuent leur manger.
وهم يشعرون براحة وهم عراة ويأكلون ولا يؤكلون

Vous êtes toujours nus, et vous faites pipi dans une boite.
أنتم دائماً عرايا وتتبولون فى داخل صندوق

Je me souviens qu'elle photographiait des mannequins nus dans les vitrines.
أتذكر ذلك جيداً كانت تصور لجميع المجسمات العارية

La plaque qu'ils ont envoyé sur la sonde Pioneer avait un dessin d'un homme et d'une femme nus.
اللوحة التي أرسلوها في مسبار الرود كان عليه رسمة لرجل و إمرأة عاريان

Genre, on nous jetait tout nus dans les douches des filles.
يفعلون أشياء بخزانتك يلقوك عارياً فى حمام الفتيات

Des hommes nus dans des saunas disent pleins de choses qu'ils ne pensent pas.
الرجال العراة في حمّامات البخار يقولون الكثير من الأشياء التي لا يعنونها

Toi et Wade vous ne vouliez pas du temps seuls quand vous avez commencé... à vous aimer en étant nus ?
بعض الوقت وحدكم عندما بدأتم تعجبوا ببعض و أنتم عراه ؟

En cette fin de journée, je l'imagine danser dans le parc, pieds nus, sur les feuilles jaunies de l'automne.
في آخر هذا اليوم أتخيلها ترقص في الحديقة حافية القدمين, على أوراق الخريف الصفراء المتساقطة

- pendant que nous sommes nus... - Exact, exact, exact, exact.
ـ بينما نحن عُراة ـ حسناً ، حسناً ، حسناً

De la bonne herbe, douches, seins nus.
شخصيات راقية، سباحة عارية، وفتيات عاريات.

Vous vous êtes opposées aux destructeurs de familles, avec leurs torses nus et bronzés et leur pornographie gratuite en ligne.
وقفتم امام مُدمري الأُسر مع سمرتهم و صدرهم العاري و افلامهم الإباحية المجانية على الإنترنت

Nous n'allons pas vous laisser vous promener... nus.
بالطبع, فلم أكن لأدعكم تتجولون عراةً في الجوار