| - Dr O'Donnell, on a une autre blessure par balle. | Open Subtitles | ـ د."أودونيل". هناك مصاب أخر بطلق ناري بانتظارك. |
| " se réjouit du polo avec le Captaine WM O'Donnell. " | Open Subtitles | " تتمتع بالبولو مع النقيب دابليو أم أودونيل " |
| O'Donnell, toi et Boy George, vous voulez bien vous joindre | Open Subtitles | أودونيل ،ما رأيك أن تأتي أنتَ والفتى جورج لتنضموا لنا في هذه الصورة |
| "Moran, Pritchard, Prentis, O'Donnell, Clara, Docteur, | Open Subtitles | موران , بريتشارد , برينتز اودونيل , كلارا , دكتور |
| - Attendez. Pas vous, O'Donnell. - Pourquoi ? | Open Subtitles | اوه انتظروي لدقيقة , لن تأتي معنا اودونيل |
| Excusez moi. Pouvez-vous me dire où est le bureau de Jim O'Donnell ? | Open Subtitles | المعذرة , أيُمكنكِ بأن تخبرينني عن مكانِ مكتبِ (جيم أودونل)؟ |
| Ils ont été remplacés par M. Paul Laberge (Canada) et M. Daniel O'Donnell (Irlande et États-Unis), nommés en février 1998. | UN | وحل محلهما السيدان بول لابيرجي )كندا( ودانيال أو دونيل )أيرلندا والولايات المتحدة( اللذان عينا في شباط/فبراير ١٩٩٨. |
| J'ai une lettre ! J'ai une lettre de Mike O'Donnell, le mari dans cette cause ! | Open Subtitles | أنا لدي رسالة من مايكل أودونيل إنّه الزوج في هذه القضية |
| Oh... oui, coach O'Donnell. Et nous sommes extrêmement flattés de vous compter parmi nous. | Open Subtitles | نعم ، أيّها المدرب أودونيل ونحن سعداء أنّك اننضمت الينا |
| Tu vas me laisser ici seul avec Rosie O'Donnell de bonne humeur ? | Open Subtitles | هل ستتركني مع "روزي أودونيل" الأقل غضبا؟ |
| "les Relations sexuelles avec le Capitaine WM O'Donnell." | Open Subtitles | " بالأتصال الجنسي مع النقيب دبليو أم أودونيل " |
| O'Donnell, gardes-en un peu pour la partie. | Open Subtitles | أودونيل احفظ بعض جهدك للمباراة |
| Ned, c'est moi, Mike O'Donnell ! | Open Subtitles | إنّه أنا ، مايكل أودونيل ، صديقك العزيز |
| - Oui, Votre Honneur. Est-ce que Michael O'Donnell est présent ? | Open Subtitles | نعم حضرة القاضي - هل مايكل أودونيل موجود؟ |
| C'est mon nom, James O'Donnell. | Open Subtitles | هذا هو اسمي هناك، جيمس أودونيل. |
| Comme Rosie O'Donnell et son père, dans Une équipe hors du commun . | Open Subtitles | لقد عملت ايضا مع روزي اودونيل .ووالده في اتحاد لهم |
| Réfléchis bien. Lily Tomlin, Evelyn DeGeneres, Rosie O'Donnell... | Open Subtitles | فكر بالأمر, ليلي توملين افلين ديجنرس, روسي اودونيل |
| Moran, Pritchard, Prentis, O'Donnell. | Open Subtitles | موران , بريتشارد , برينتز , اودونيل |
| Comme quand Dieu à créé Rosie O'Donnell. | Open Subtitles | مثلما فعل الإلة مع روزي اودونيل. |
| Rosie O'Donnell est à la même table qu'Elisabeth Hasselbeck. | Open Subtitles | ستجلس معك على الطاول "روزي اودونيل" "اليزابيث هاسيلبت" |
| Dans ce cas, je vais te montrer où est le bureau de Jim O'Donnell. | Open Subtitles | بهذه الحالة ,سأريكَ أين مكتب (جيم أودونل). |
| La première, Mike O'Donnell, a été trouvée dans les toilettes d'un restaurant. | Open Subtitles | الضحية الأولى، (مايك أودونل) تحت حوض في حمام الرجال في مطعم |
| Dan O'Donnell | UN | دان أو دونيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 