| Où étiez-vous la nuit dernière au moment du meurtre ? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية في وقت ارتكاب الجريمة؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière lors de votre conversation ? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية عندما تحدثت معها ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière aux alentours de 19h15 ? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية حوالي الساعة 7: 15 ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière entre 22 h et 0 h ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس من بين العاشرة مساءاُ ومنتصف الليل ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière aux alentours de minuit ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس قرابة منتصف الليل؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Donc, Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنتِ الليلة الماضية ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière vers 11 h 30 ? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية في حوالي الساعة 11: 30 ليلا ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière autour de minuit? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية حوالي منتصف الليل؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière entre 23h30 et 01h30 ? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية ما بين الـ11: 30 وحتة الـ01: 30؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière, à 22 heures ? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية الساعة 2200 |
| Où étiez-vous la nuit dernière entre 21h et 1h, Mr Ferguson ? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية بين التاسعة والعاشرة صباحاً، سيّد (فيرغسون)؟ -لماذا؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière, Mr Lancellotti ? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية يا سيد (لانسيلوتي)؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Merci, Chef Gates. Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| - Nous croyons qu'elle a été assassiné. - Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | نظنها قتلت - أين كنت ليلة أمس ؟ |
| D'accord, Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | حسناً أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنتِ الليلة الماضية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 