| - Tu dois m'aider à sortir d'ici. - Où est ma mère ? | Open Subtitles | ـ يجب أن نخرج من هنا ـ أين أمي ؟ |
| C'est ça. Où est ma mère ? | Open Subtitles | بالضبط , أين أمي ؟ |
| Où est ma mère, enfoiré ? | Open Subtitles | أين أمي أيها السافل؟ |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمى ؟ |
| Où est ma mère, maintenant ? | Open Subtitles | اين أمي الان |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | اين امى ؟ |
| Où est ma mère, Narendj ? | Open Subtitles | أين أمي أين نارنج |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Où est ma mère? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمى ؟ |
| Catherine, Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين أمى يا (كاثرين)؟ |
| - Où est ma mère? | Open Subtitles | اين امى ؟ |
| Où est ma mère ? | Open Subtitles | أين هي أمي ؟ |
| Pitié, je ne sais même pas Où est ma mère. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}رجاءً، لا أعرف أين والدتي |
| Où est ma mère ? Juste à côté. | Open Subtitles | اين امي إنها قريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 