| Où exactement avez-vous vu cet homme jetant des boites de lait ? | Open Subtitles | أين بالضبط رأيت هذا الرجل الذي يرمي علبة الحليب؟ |
| Je ne sais pas Où exactement. | Open Subtitles | تعيش في قبو في مكان ما... لا أعرف أين بالضبط |
| In-hye, vous êtes où, exactement ? | Open Subtitles | إنّهم يخططون لقتلنا جميعاً! أين بالضبط في مواقف السيارات؟ |
| Alors, Où exactement cet autobus arrête à New York ? Buffalo. | Open Subtitles | إذن أين بالتحديد في نيويورك تتوقف هذه الحافة ؟ |
| Il semble que la majorité Étant dévié ailleurs. ERIC: Où exactement, nous n'en sommes toujours pas surs. | Open Subtitles | ويبدو ان الباقي يتم تحويله الى مكان آخر - لازلنا غير متأكدين الى اين بالضبط - |
| Où, exactement, allons-nous... exactement ? | Open Subtitles | سيدات، الي أين بالضبط نتجه؟ بالضبط؟ |
| Où exactement? | Open Subtitles | أين بالضبط في الشمال الشرقي؟ |
| Et Où exactement sur le diagramme de Venn de la vie de Mlle Goodwin vos cercles entrent en lien avec les siens ? | Open Subtitles | أين بالضبط تعرفها, من الحياة المعقدة للسيدة (غودوين). ؟ في أي نقطة حياتك تداخلت مع حياتها؟ |
| Mais où, exactement? | Open Subtitles | و لكن أين بالضبط ؟ |
| Où exactement ? | Open Subtitles | ــ أين بالضبط ؟ |
| Te déposer Où exactement papa? | Open Subtitles | أوصلكَ إلى أين بالضبط أبي؟ |
| - On va où, exactement ? | Open Subtitles | أين بالضبط نَذْهبُ؟ |
| Où... exactement est mon mari ? | Open Subtitles | أين . . بالضبط . |
| Où exactement sur l'hyoïde ? | Open Subtitles | أين بالضبط في اللامي، سيّد (فازيري)؟ |
| - Dis-moi Où exactement... | Open Subtitles | أخبريني أين بالضبط... |
| Mais c'est Où exactement ? | Open Subtitles | لكن أين بالتحديد المنزل؟ |
| Je peux pas dire où, exactement. | Open Subtitles | غير مسموحٌ لي بإبلاغك أين بالتحديد |
| J'ignore Où exactement. | Open Subtitles | لست أعلم أين بالتحديد. |
| Je ne sais pas Où exactement. | Open Subtitles | لا اعلم اين بالضبط هناك |
| II vient d'Où exactement, ce cirque ? | Open Subtitles | من أين بالظبط أتى هذا السيرك ؟ |
| Et Où exactement étaient vos mains ces cinq dernières heures ? Je travaillais sur mon camion. | Open Subtitles | وأين بالضبط كانت يديك في الخمس ساعات الأخيرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 