عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"où habite-t-il" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
أين يعيش
-
أين يقيم
-
أين يسكن
-
اين يسكن
| Où habite-t-il ? | Open Subtitles | أين يعيش ؟ أيها الرجل العجوز , أين يعيش ؟ |
| Où habite-t-il ? | Open Subtitles | أين يعيش تومي لي رويس؟ |
| Où habite-t-il ? | Open Subtitles | أين يعيش ؟ كم عمره ؟ |
| Les flics s'en occuperont. Où habite-t-il? | Open Subtitles | سأترك الشرطة يتولون أمره أين يقيم ؟ |
| Où habite-t-il? | Open Subtitles | أين يقيم ؟ |
| Où habite-t-il ? | Open Subtitles | اين يسكن |
| Où habite-t-il, déjà ? | Open Subtitles | ذكّرني مجدداً أين يعيش |
| Ce Lucius Petrus Dextrus, Où habite-t-il ? | Open Subtitles | ذلك (لوسيوس بيتروس ديكتروس) أين يعيش ؟ |
| Où habite-t-il ? | Open Subtitles | أين يعيش ؟ |
| Où habite-t-il ? | Open Subtitles | أين يعيش ؟ |
| Où habite-t-il? | Open Subtitles | أين يعيش ؟ |
| - Où habite-t-il ? | Open Subtitles | أين يعيش ؟ |
| Où habite-t-il? | Open Subtitles | أين يقيم ؟ |