| Où sont tes parents, ma puce ? | Open Subtitles | أين والديك يا عزيزتي ؟ |
| Où sont tes parents, Jennifer ? | Open Subtitles | أين والديك يا(جينيفر)؟ |
| Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والديك ؟ |
| Je ne sais pas Où sont tes parents, mais ça te plairait de devoir aller vivre avec eux pendant un temps ? | Open Subtitles | لا أعرف أين والداك لكن هل تود السكن معهما لفترة |
| Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والداك ؟ هل يعلمون أنك هنا ؟ |
| Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والديكِ ؟ |
| Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين أهلك |
| Audrey, Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والداكِ يا (أودري)؟ |
| Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والديك ؟ |
| Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والديك ؟ |
| Où sont tes parents ? Ils dorment. | Open Subtitles | أين والديك ؟ |
| Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والداك ؟ |
| Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والداك ؟ |
| - Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والديكِ ؟ |
| Bird, Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين والديكِ يا (بيرد)؟ |
| Où sont tes parents? | Open Subtitles | أين والديكِ ؟ |
| Où sont tes parents ? | Open Subtitles | أين أهلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 