objectif non réalisé faute d'accord entre les Gouvernements timorais et indonésien | UN | لم يتحقق ذلك لعدم توصل حكومتي تيمور - ليشتي وإندونيسيا إلى اتفاق |
objectif non réalisé. | UN | لم يتحقق ذلك. |
objectif non réalisé faute d'avocats privés locaux expérimentés | UN | لم ينجز ذلك نتيجة لعدم وجود محامين خاصين ذوي خبرة محليا |
objectif non réalisé en raison du manque de capacités nécessaires, au niveau national, pour traiter la question des structures nationales de protection des droits de l'homme | UN | لم ينجز نظرا لعدم توافر القدرة الوطنية للتصدي لمسائل هياكل حماية حقوق الإنسان |
objectif non réalisé, les élections n'ayant pas eu lieu. | UN | لم يُنجز لأن الانتخابات لم تُجر |
objectif non réalisé. | UN | لم يُنجز. |
objectif non réalisé. | UN | لم يتحقق ذلك. |
objectif non réalisé. | UN | لم يتحقق ذلك. |
objectif non réalisé. | UN | لم يتحقق ذلك. |
objectif non réalisé. | UN | لم يتحقق ذلك. |
objectif non réalisé. | UN | لم يتحقق ذلك. |
objectif non réalisé en raison de l'absence de progrès concernant le processus politique | UN | لم ينجز نظرا لعدم إحراز أي تقدم في العملية السياسية |
objectif non réalisé. | UN | لم ينجز. |
objectif non réalisé. | UN | لم ينجز. |
objectif non réalisé. | UN | لم ينجز. |
objectif non réalisé. | UN | لم ينجز. |
objectif non réalisé. | UN | لم يُنجز. |
objectif non réalisé. | UN | لم يُنجز. |
objectif non réalisé. | UN | لم يُنجز. |
objectif non réalisé. | UN | لم يُنجز. |
objectif non réalisé. | UN | لم يُنجز. |