observations des gouvernements sur LE RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL | UN | تعليقات الحكومات على تقرير الفريق العامل المعني بوضع |
observations des gouvernements sur LE RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SUR UN PROJET DE STATUT POUR UNE COUR CRIMINELLE INTERNATIONALE | UN | تعليقات الحكومات على تقريـر الفريـق العامـل المعنـي بصياغة نظام أساسي لمحكمة جنائية دولية |
observations des gouvernements sur LE RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL | UN | تعليقات الحكومات على تقرير الفريق العامل المعني |
La Commission prendrait connaissance avec intérêt des observations des gouvernements sur cette pratique. | UN | وترحب اللجنة بصورة خاصة بتلقي تعليقات الحكومات على هذه الممارسة. |
La Commission prendrait connaissance avec intérêt des observations des gouvernements sur cette pratique. | UN | وترحب اللجنة بصورة خاصة بتلقي تعليقات الحكومات على هذه الممارسة. |
La Commission prendrait connaissance avec intérêt des observations des gouvernements sur cette pratique. | UN | وترحب اللجنة بصورة خاصة بتلقي تعليقات الحكومات على هذه الممارسة. |
374. Les observations des gouvernements sur les contre-mesures ont été à la fois générales et spécifiques. | UN | 374- كانت تعليقات الحكومات على التدابير المضادة عامة ومحددة معاً من حيث الطابع. |
La Commission prendrait connaissance avec intérêt des observations des gouvernements sur cette pratique. | UN | وترحب اللجنة بصورة خاصة بتلقي تعليقات الحكومات على هذه الممارسة. |
La Commission prendrait connaissance avec intérêt des observations des gouvernements sur cette pratique. | UN | وترحب اللجنة بصورة خاصة بتلقي تعليقات الحكومات على هذه الممارسة. |
429. Les observations des gouvernements sur cette question étaient diverses. | UN | 429- وكانت تعليقات الحكومات على هذه المسألة متنوعة. |
observations des gouvernements sur l’article 18, paragraphes 1 et 2 | UN | تعليقات الحكومات على المادة ١٨ )١( و )٢( |
observations des gouvernements sur l’article 22 | UN | تعليقات الحكومات على المادة ٢٢ |
observations des gouvernements sur l’article 10 | UN | تعليقات الحكومات على المادة ١٠ |
observations des gouvernements sur l’article 11 | UN | تعليقات الحكومات على المادة ١١ |
observations des gouvernements sur l’article 12 | UN | تعليقات الحكومات على المادة ١٢ |
observations des gouvernements sur l’article 13 | UN | تعليقات الحكومات على المادة ١٣ |
observations des gouvernements sur les articles 14 et 15 | UN | تعليقات الحكومات على المادتين ١٤ و ١٥ |
Avant de passer au fond, il convient de dire un mot au sujet des observations des gouvernements sur le projet d’articles. | UN | ٨ - قبل الانتقال إلى جوهر الموضوع، ينبغي التعرض بكلمة إلى تعليقات الحكومات على مشاريع المواد. |
b) observations des gouvernements sur le chapitre II dans son entier | UN | )ب( تعليقات الحكومات على الفصل الثاني ككل |
observations des gouvernements sur l’article 5 | UN | تعليقات الحكومات على المادة ٥ |