"obtention d'une chose" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Dans l'article 165 du Code pénal, l'infraction doit viser les cas d'acceptation ou d'obtention d'une " chose de valeur " , d'où la question de savoir si cette expression s'applique aussi dans les cas où aucun don ni autre bien matériel n'est offert.
وبموجب المادة 165 من قانون العقوبات، فإنَّ الجرم يجب أن يغطي حالات قبول " أي شيء ثمين " أو الحصول عليه، مما يدعو للشك فيما لو كانت هذه العبارة تشمل أيضا الحالات التي لا تُمنح فيها هدية أو أي شيء ملموس.