| P-3 14 août 93-20 oct. 93 | UN | ١٤ آب/أغسطـس ١٩٩٣ - ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ |
| 14 août 93-22 oct. 93 | UN | ١٤ آب/أغسطـس ١٩٩٣ - ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ |
| 1er oct. 93-11 nov. 93 | UN | ١ تشرين اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٣ - ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ |
| 18 oct. 1956: Procureur du roi auprès du Haut Tribunal chérifien Dahir de S. M. le Roi Mohamed V | UN | 18 تشرين الأول/أكتوبر 1956: محام ملكي أمام المحكمة الشريفية العليا، مرسوم جلالة الملك محمد الخامس |
| Sauf avec un déficit en oct. | Open Subtitles | "سيفعل إن كان لديه نقص إنزيم "أو تي سي |
| SG 14 août 93-13 oct. 93 | UN | ١٤ آب/أغسطـس ١٩٩٣ - ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ |
| 14 août 93-28 oct. 93 | UN | ١٤ آب/أغسطـس ١٩٩٣ - ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ |
| SM 14 août 93-19 oct. 93 | UN | ١٤ آب/أغسطـس ١٩٩٣ - ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ |
| 14 août 93-23 oct. 93 | UN | ١٤ آب/أغسطـس ١٩٩٣ - ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ |
| 13 oct. 93-31 janv. 94 | UN | ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ - ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ |
| 22 oct. 93-31 janv. 94 | UN | ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبـر ١٩٩٣ - ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ |
| Local 7 août 93-8 oct. 93 | UN | ٧ آب/أغسطــس ١٩٩٣ - ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ |
| 7 août 93-12 oct. 93 | UN | ٧ آب/أغسطـس ١٩٩٣ - ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ |
| 1er jan.-31 oct. 1992 | UN | ١ كانــون الثانــي/يناير ١٩٩٢- ٣١ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٢ |
| du 9 oct. 1991 au 8 avr. 1992 | UN | فتـرة الولاية الممتدة مــن ٩ تشرين اﻷول/ أكتوبــر ١٩٩١ إلى ٨ نيســان/ابريل ١٩٩٢ |
| Pas de déficit en oct. | Open Subtitles | "ليس لديه نقص إنزيم "أو تي سي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 