| Oh. Oui, je doit prendre un truc pour ma chose. | Open Subtitles | . أوه نعم ، علي أن احضر شيئاً من اجل شيئ اخر |
| Oh, oui, mes collègues de la profession médicale ont des connaissances de base là dessus. | Open Subtitles | أوه, نعم, زملائي في مهنة الطب لديهم فهم أساسي بالعلم. |
| Oh, oui, bien, il y a toujours de l'action au labo criminel. | Open Subtitles | أوه نعم ، حسناً يوجد دائماً حركة هنا في مختبر الجريمة |
| Oh, oui. Elle a dit que vous veniez la chercher. | Open Subtitles | اوه,نعم ,نعم,لقد قالت أنك ستأتين ﻹصطحابها |
| Oh ? Oui. Oh, non. | Open Subtitles | آه نعم ، نعم أعتقدت أنك لم تكن .. |
| Oh oui, je pratiquais se sport, autrefois,qaund j'étais enfant, moi et mon grand-père. | Open Subtitles | اه نعم لقد لعبت هذه الرياضة أيضا مع جدك عندما كنت صغيرة |
| Oh oui, mon amour. Avec nos économies de vacances ou avec ce qu'on trouvera dans le canapé, le monde sera notre. Ugh. | Open Subtitles | أجل يا عزيزتي بميزانيتنا للسفر وإن وجدنا شيئاً في وسائد الأريكة العالم محارتنا |
| Oh oui. tu dois être sexy sur tes barres parallèles | Open Subtitles | أوه نعم ، أراهن بأنك ستتمايلين جيدا فوق العارضة. |
| Oh, oui, la petite. Ouais. ♪ The fullness in her stare ♪ | Open Subtitles | أوه نعم أيتها الصغيرة، نعم أنا خائفة أن يقوم القاضي بجعلي اختار |
| Depuis son divorce, il a grand besoin de votre service prosze Oh, oui. | Open Subtitles | مُنذ طلاقة ، و هوَ فى حاجة ماسة لخدامتك رجاءً . أوه نعم |
| Oh oui. J'ai jeté un coup d'œil dans son dossier. | Open Subtitles | أوه نعم ؛ ألقيت نظرة على ملفه الإداري |
| Oh, oui. tu vois, en fait, cette... Cette partie, je l'ai ajoutée. | Open Subtitles | أوه,نعم,في الحقيقة أنا من أضاف هذا الجزء |
| Oh oui ! | Open Subtitles | أوه,نعم وحن استمعنا إلى نسينك طوال الطريق |
| Oh oui, putain que si, espèce de sale pute. | Open Subtitles | أوه نعم, بحق الجحيم أعمل أيضاً أيها الحقير القبيح |
| - Oh oui, tout à fait, Monsieur. - Charmants déguisements. | Open Subtitles | أوه نعم سيدى بالأحرى هى كذلك تنكر ساحر |
| Oh, oui, monsieur. On m'a dit que vous étiez là. | Open Subtitles | أوه, نعم يا سيدي لقد أخبرونى بأنّك هنا |
| Oh oui, c'est l'inconvénient d'être fiancée. | Open Subtitles | اوه نعم .. هذه احدى السلبيات من كونك مخطوبة |
| Oh oui tu as raison... tu vas mourir, tu es amer... | Open Subtitles | اوه نعم, هذا صحيح... انت ميت اذن انت افضل... |
| Oh, oui, il est ici nous avons cependant un problème. | Open Subtitles | آه, نعم, إنه هنا . لدينا مشكلة,. |
| Docteur et Madame Smith. Oh, oui. Vous serez parfait. | Open Subtitles | الدكتور والسيدة سميث , اه نعم ذلك سيفي بالغرض جيدا |
| "Vous aimez vraiment le piano, mademoiselle?" "Oh oui, monsieur Édouard". | Open Subtitles | "أتحبين البيانو حقا يا آنسه؟" "أوه، أجل يا سيد إدوارد" |
| Oh, oui. Ecoutez, j'ai ces contraventions... | Open Subtitles | أوه, أجل, لقد حصلت على مخالفة ممنوع الوقوف |
| Oh oui, en effet, il l'est. Je vais voir ça. | Open Subtitles | أوه أجل بالتأكيد هو كذلك سوف أراه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 