"ollie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أولي
• اولي
• تصنيفه
• أوليفر
• أوليفير
• اوليفير

Ollie a dribblé sur son pied puis il a tiré.
وسمعتُ أن أولي الكبير قام بتسجيل النقطتين الحاسمه

Ollie Densmore a signé son arrêt de mort en gardant ce puits pour lui seul.
أولي دنسمور متعنت بشان ابقاء البئر لحسابه الخاص

Comment penses-tu qu'Ollie va réagir à propos de toi débarquant chez lui et confisquant ses terres ?
ما هو شعور أولي وهو يراك وانت تدخل أرضه وتستولي عليها ؟

Ollie, vous avez ete pas cense dire quoi que ce soit.
اولي , ليس من المفترضي ان تقول اي شيء

Je pensais savoir où nous allons organiser la collecte de fonds Ollie.
أنا أحسب حيث نحن نذهب لعقد جمع التبرعات تصنيفه ل.

Eh bien, à l'époque, quand la famille d'Ollie a creusé le puits, ça a siphonné l'eau de tous les autres puits.
حدث ذلك عندما حفرت عائلة أولي بئرها فبئرهم امتص المياه من البقية

Ollie n'accaparerait plus le marché de l'H2O.
وبالتالي لا وجود لتسلط أولي على سلعة المياه

Je sais qu'Ollie a du nitrate d'ammonium et des détonateurs à sa ferme pour la saison des plantations.
أعرف أن أولي يمتلك نترات الأمونيوم و مفجر في مزرعته لزراعة المحاصيل الموسمية.

La raison pour laquelle Ollie nous a interdit l'accès au puits c'était parce que lui et son équipe étaient armés jusqu'aux dents.
والسبب الوحيد الذي دفع أولي الى قطع المياه عنا هو أنه وجماعته كانوا مسلحين بشكل ممتاز

Pourquoi ne pas sortir Ollie de ce jeu ? J'ai un jeu de dames au salon.
ماذا لو أبعدنا "أولي" عن لعبة الفيديو تلك هنالك رقعة شطرنج في العلية

Ollie est là ?
أأووه , الشركة اوراسكوم للفنادق القابضة , أولي هناك؟

Il paraît que t'as sauvé Ollie la tortue ?
فريدي , لقد سمعت بأنك أنقذت السلحفاة أولي اليوم

Je n'aime pas plus Ollie que toi, mais on est une famille du 21ème siècle,
لا أحب " أولي " كما تحبينه لكننا عائلة القرن الواحد والعشرين

Ollie est un enfant un peu hyperactif mais il arrive à se concentrer.
أولي . مفرط النشاط قليلاً لكن لايبدو انه يعاني من قلة التركيز

On n'a pas fait tous ces efforts ni dépensé tout cet argent pour qu'Ollie n'ait pas de bons résultats en primaire parce que sinon il n'aura pas accès au bon lycée et ensuite il pourra faire un trait sur les bonnes facs.
لم نفعل كل هذا . ولم ننفق كل ذلك المال لتكون علامات أولي ضعيفه

Et ce qu'Ollie est en train d'apprendre, c'est qu'il n'est pas à la hauteur de vos normes, de vos attentes.
.. وكل ماتعلمه أولي أنه الآن لايرتقي ابداً لطموحاتكم

Non, Ollie, je ne peux pas discuter de ça maintenant.
لا اولي , لا استطيع التحدث معك بشأن ذلك الآن

Il y avait aussi, avant, un petit réservoir, en ville avant que le réservoir ne soit construit mais le puits d'Ollie a miné ça également.
وكان يوجد خزان احتياطي في البلدة قبل بناء البرج ولكن بئر اولي استنزفه أيضا

- Ollie t'a dit quoi?
الأن،ماذا يجب ان يقول اولي ، أنت لا تريد أن تعرف، تشارلي.

Martin est notre Ollie North.
مارتن لدينا تصنيفه رقم الشمالية.

Avez-vous entendu parler de ce centre médical gratuit qu'Ollie et moi mettons sur pieds ?
أسمعت عن الحدث الطبيّ المجانيّ الذي أنظمه أنا و(أوليفر)؟

Jimmy a pris des photos de Green Arrow en train de se faire entailler le bras, exactement là où Ollie s'est coupé le bras.
جيمي التقط صور للسهم الاخضر مصاب بجرح قطعى فى الذراع و أوليفير مصاب بقطع فى نفس مكان

Et, Oliver embrasse très bien, comprenez-moi bien, mais cet archer vert, il pourrait apprendre un ou deux trucs à Ollie.
و أوليفير يجيد التقبيل لا يخطى لكن ذلك السهم الأخضر، يمكنه أن يتعلم شيء أو إثنان من اوليفير