Pardon de vous interrompre, mais Peggy Olson cherche M. Baird. | Open Subtitles | سيد كراين، أكره أن اقاطعك لكن لدي هنا بيغي أولسن تبحث عن السيد بيرد |
Peggy Olson, pionnière de la pisse-froidologie. | Open Subtitles | بيغي أولسن الرائدة في علم المتعة الشهوانية |
Dites-lui que c'est Peggy Olson, concernant Clorox. | Open Subtitles | أخبريه إنها بيغي أولسن والأمر يتعلّق بـ كلوركس |
M. Cole fait ça depuis longtemps, M. Olson. | Open Subtitles | السيد: كول كان يعمل ذلك لفترة طويلة سيد: أولسون |
Je veux que tu envoies deux unités tactiques au 5137 Olson Avenue, dans Simi Valley. | Open Subtitles | أريدكِ أن ترسلى وحدتان ميدانيتان إلى 5137 طريق "أولسون" فى وادى "سيمى" |
Ça m'a submergée. Corrige cette attitude inconvenante avec Mlle Olson. | Open Subtitles | و أود تصحيح موقفك نحو الآنسة اولسون |
Ma théorie c'est que Olson et son frère l'utilisaient comme base de repos pendant leurs cambriolages de long des côtes. | Open Subtitles | نظريتي هي ان اولسن واخوه كانوا يستخدمونه كقاعده منزليه بينما كانوا يسرقون اماكن متفرقة على الساحل |
Mlle Olson, pour le Père John Gill. | Open Subtitles | أأستطيع التحدث لـ بيغي أولسن أنا الأب جون جيل |
M. Campbell, Mlle Olson et M. Romano sont là. | Open Subtitles | السيد كاميل والآنسة أولسن والسيد رومانو هنا |
8. Le présent document a été établi avec le concours de Leonard Berry, André Bassolé, Jones Ruhombe, Jennifer Olson et Lakhdar Boukerrou. | UN | 8- وقد أُعدت هذه الوثيقة بمساعدة ليونارد برّي وأندريه باسّوليه وجونز روهومبي وجينيفر أولسن والأخضر بوقرّو. |
Je suis en face du salon de coiffure de Greg Olson, où la mort de deux policiers qui ont été trouvés cette semaine a déclenché la panique. | Open Subtitles | نحن في الحلاق منزل جريج أولسن. وكان أولسون صاحب المبنى ... ... أين تم العثور على الشرطيين القتلى ... |
Et Olson a réparé ton ami. Donc on est quittes. | Open Subtitles | و(أولسن) أصلح صديقك لذا أنا أرى أننا متعادلين |
-Procureur général Theodore Olson, dont l'épouse Barbara fut tuée le 11 septembre 2001. | Open Subtitles | ثيودور أولسن الذى قتلت زوجته باربارا فى 11-9-2001 |
Mlle Olson. Agréable surprise. | Open Subtitles | آنسة أولسن, يالها من مفاجآة سارّة |
On a une correspondance avec Eric Ryan Olson, 23 ans, natif de Cleveland, 2 ans et demi pour agression sexuelle et libéré sur parole il y a 6 mois. | Open Subtitles | لذا وجدنا تطابقا بإسم إيريك ريان أولسون عمره 23 من كليفلاند سجن لمدة 2.5 سنة بسبب محاولة الاعتداء الجنسي |
Je veux des preuves directes contre cet Olson, et vite. | Open Subtitles | أريد دليلاً قويّاً على شخصيّة (أولسون) هذه، وبسرعة |
A demain, Mme Olson. | Open Subtitles | اشاهدْك في الصباحِ، سّيدة اولسون |
Si Olson mendie un accord, c'est qu'il sait. | Open Subtitles | إذا أتي (اولسون) يتوسل علي الكفالة فهو يعلم |
Olson s'occupera de l'équipe jaune, il se positionnera devant avec mon équipe. | Open Subtitles | اولسن سيقود الفريق الذهبي مع فريقي في المقدمة |
Sois Olson. Sois Olson. | Open Subtitles | ارجوك كُنّ اولسن ارجوك كُنّ اولسن |
M. Sterling, Mlle Olson, mon fiancé, le Dr Greg Harris. | Open Subtitles | سيّد (سترلنيج)، آنسة (آولسن)، هذا خطيبي، الطبيب (جريج هاريس) |