| Vingt-sixième M. Olu Sanu M. Gregor Woschnagg M. Babooram Rambissoon | UN | السادسـة السيد أولو سانو السيد غريغور فوشناغ السيد بابورام رامبيسون |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| Le 26 juin 1998, 17 autres personnalités politiques bien connues dont le chef Olu Falae, Alhaji Abubakar Rimi et Olisa Agbakoba, ont été libérées. | UN | وفي ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨، أفرج عن ١٧ سجينا بارزا آخر منهم الزعيم أولو فالاي، والسيد الحاجي أبو بكر ريمي والسيد أوليسا أغبا كوبا. |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| Les intervenants étaient Mme Lina Mohohlo, Gouverneure de la Bank of Botswana, Gaborone (Botswana); M. Olu Ajakaiye, Directeur de la recherche, Consortium pour la recherche économique en Afrique, Nairobi (Kenya); et M. Akpan Ekpo, Directeur général de l'Institut ouest-africain pour la gestion économique et financière, Lagos (Nigéria). | UN | وكان فريق المناقشة مكوناً من السيدة لينا موهوهلو، محافِظة بنك بوتسوانا، غابورون، بوتسوانا؛ والسيد أولو أجاكاييه، مدير البحوث في الاتحاد الأفريقي للأبحاث الاقتصادية، نيروبي، كينيا؛ والسيد آكبان إيكبو، المدير العام لمعهد غرب أفريقيا للإدارة المالية والاقتصادية، لاغوس، نيجريا. |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| Les intervenants étaient Mme Lina Mohohlo, Gouverneure de la Bank of Botswana, Gaborone (Botswana); M. Olu Ajakaiye, Directeur de la recherche, Consortium pour la recherche économique en Afrique, Nairobi (Kenya); et M. Akpan Ekpo, Directeur général de l'Institut ouest-africain pour la gestion économique et financière, Lagos (Nigéria). | UN | وكان فريق المناقشة مكوناً من السيدة لينا موهوهلو، محافِظة بنك بوتسوانا، غابورون، بوتسوانا؛ والسيد أولو أجاكاييه، مدير البحوث في الاتحاد الأفريقي للأبحاث الاقتصادية، نيروبي، كينيا؛ والسيد آكبان إيكبو، المدير العام لمعهد غرب أفريقيا للإدارة المالية والاقتصادية، لاغوس، نيجريا. |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| M. Olu Sanu | UN | السيد أولو سانو |
| 4. Quatre bataillons d'infanterie de la SPLA, accompagnés de chars, d'autres véhicules et de matériel militaire, ont été déployés depuis l'État du Haut-Nil, en République du Soudan du Sud, dans la région d'Olu (État du Nil Bleu du Sud) afin d'y occuper des emplacements stratégiques. | UN | 4 - وقد نُشرت أربع كتائب مشاة من الجيش الشعبي لتحرير السودان ترافقها دبابات ومركبات ومعدات عسكرية، من ولاية أعالي النيل في جمهورية جنوب السودان إلى منطقة أولو في ولاية جنوب النيل الأزرق كي تحتل مواقع استراتيجية فيها. |
| 175. L'appel suivant identifiait les personnes ci-après, lesquelles, après avoir été condamnées injustement dans des conditions apparemment inéquitables, étaient sous le coup d'une exécution imminente : le Général de corps d'armée D. Oladipo Diya, le Général de division Abdulkarim Adisa, le Général de division Tajudeen Olanrewaju, le Commandant Olusegun Fadipe, le Lieutenant- Colonel Olu Akinyode et Bola Adebanjo (30 avril 1998). | UN | وقد حدد نداء المتابعة كُلا من: الفريق د. أولاديبو ضياء، واللواء عبد الكريم أديسا، واللواء تاج الدين أولانريوايو، والرائد أولوسيغان فاديب، والمقدم أولو أكينيود، وبولا أديبانجو، بوصفهم أشخاصا يواجهون الإعدام الوشيك عقب إدانتهم في محاكمة يُدّعى أنها غير عادلة (30 نيسان/ابريل 1998). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 