"olympus" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اولمبيس
• أوليمبس
• أوليمبوس
• أولمبوس
• اولمبوس
• اولمبيوس
• أولمبيوس

Gaïa évolue avec le réseau et surveille tout sur Olympus.
فجايا تنمو مع الشبكة و تتحكم في كافة اولمبيس

Gaïa laisse le réseau se développer et contrôler Olympus.
جايا هي التي تسمح بنمو الشبكة والتحكم في كامل اولمبيس

Le système initial a été conçu de manière à être compatible avec Olympus, le DFS-KOPERNIKUS européen et ITALSAT.
وقد صمم النظام اﻷصلي ليكون متسقا مع أوليمبس و دي اف اس - كوبرنيكس اﻷوروبي وايتالسات .

Cette histoire d'Olympus, c'est du pipeau.
أعتقد أن قصة (أوليمبس) مجرد ستار من الدخان

La Navy aurait été très intéressée par la technologie Olympus.
البحرية يمكن أن تكون مهتما جدا بتكنولوجيا أوليمبوس

En outre, la signature de la gravité dans la région de Tharsis ne fait pas apparaître le volcan Olympus Mons, ce qui confirme la relative jeunesse de ce dernier.
وعلاوة على ذلك، لا تتضمن بصمة الجاذبية المرتبطة بمنطقة ثارسيس أوليمبوس مونس، ويؤكد ذلك صغر عمر هذا البركان نسبيا.

Si tu veux ouvrir la porte d'Olympus et devenir un immortel, tu dois apprendre à être les deux.
أنا كملك أفضل من أكون أب إذا أردت فتح أبواب أولمبوس وتصبح خالد

Pour le bien de l'humanité je vous recommande de placer les satellites de vos pays sous le contrôle d'Olympus.
لمصلحة البشرية أنصحكم بوضع أقماركم الصناعية تحت سيطرة اولمبوس

Suite à notre débat à l'Assemblée d'Olympus nous reprenons notre commerce avec Poséidon à une exception près :
كنتيجة لاجتماع اولمبيوس سنستأنف التجارة بشكل طبيعي مع بوسيدون باستثناء امر واحد

Gaïa parle avec les 7 sages et la conclusion devient l'âme d'Olympus.
فجايا تتحدث مع الوقراء السبعة والنتيجة النهائية , تصبح الضمير الذي تسير علية اولمبيس

La conclusion du débat peut diriger Olympus dans la bonne direction.
و القرار النهائي للمناقشة هو الوحيد القادر علي قيادة اولمبيس الي الاتجاة الصحيح للتطور المستقبلي

Comment peut-tu... les militaires d'Olympus, tous des fauteurs de troubles, toujours là à faire des histoires.
جيش اولمبيس , رجال مُزعجون دائما ما يحاولون المنظرة

Dunan, Yoshitsune-kun est le meilleur mécanicien d'Olympus.
دونان , يوشستن هو أحد أفضل المهندسين الفنيين في اولمبيس

Nous avons été envoyé d'Olympus pour nettoyer le monde.
أنا وهو أرسلنا من (أوليمبس) لننظف ما بعد الحرب

Elle est morte pour Olympus. C'est une mort noble.
ماتت في خدمة (أوليمبس)، كانت ميتةً نبيلة

La voiture appartient à Olympus Rents.
السيارة تنتمي لـ"أوليمبس" للايجارات

Il a été établi - et M. Meister a été bien forcé d'admettre - que le minuteur Olympus ne peut pas indiquer une date.
وقد تأكد، أن أجهزة التوقيت من نوع أوليمبوس لا تستطيع بيان أي تاريخ، وقد اضطر السيد مايستر إلى قبول ذلك.

Olympus a loué le Brandywine pour cette plongée, et est donc, l'employeur de tout le monde à bord.
أوليمبوس تعاقدت برانديواين لهذه مهمة الغوص وعلى هذا النحو، هو صاحب عمل كل شخص على متنها

Par rapport à son diamètre de 1600 km, sa hauteur de six kilomètres n'est pas très impressionnante, mais Mars possède aussi Olympus Mons, qui fait 26 km de hauteur et qui représente la plus haute élévation de notre système solaire.
والتي يبلغ قطرها 1000 ميل وإرتفاع يبلغ 4 أميال أليس مؤثرا لكن المريخ أيضا لديه أوليمبوس مونس،

Je sais que les années passées à m'occuper du Prince Lykos afin qu'un jour il puisse me conduire à travers les portes d'Olympus n'ont servi à rien.
أنا أعلم أني قضيت وقتاً طويلاً حتى قمت باستمالة لايكوس وفي أحد أيام كان سيأخذني إلى أبواب أولمبوس

Mon pays a déjà les moyens de se protéger du terrorisme sans avoir à compter sur Olympus.
بلادي تملك الوسائل المناسبة لمكافحة الارهاب بدون الحاجة لدعم اولمبوس

Membre de l'Académie des Sciences d'Olympus depuis 2135 mais il travaillait pour Poséidon avant.
أنه يعمل في اولمبيوس منذ عام 2135 لكنه عمل لدى بوسيدون قبل ذلك

Pour promouvoir la paix, Olympus créa le ES.W.A.T, une force d'élite de juridiction internationale.
ولضمان السلام بشكل أكبر تم خلق أولمبيوس المطور وهو عبارة عن قوة خاصة بالسلطة القضائية