"on dira à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سنخبر
• وسنخبر

En attendant, On dira à votre patron que vous êtes occupés ici.
في هذه الأثناء، سنخبر رئيس عملك بأنك محتجز لدينا

On dira à mon père que c'est le budget beauté pour le film.
سنخبر والدي أن هذه ميزانية التجميل للفيلم

On dira à Rayna qu'un joueur de passe à 10 l'aime.
سنخبر رينا أن واحد من أولاد المبرع معجب بها حقا ؟

On dira à tous les journaux du pays qu'on viendra le chercher.
سنخبر كل صحيفة لعينة فى البلاد أننا سنأتى لتخليصه

Ça mettra 1 min à agir. On dira à la serveuse qu'il est soûl.
سيستغرق دقيقة ليبدأ مفعوله، وسنخبر النادلة أنه ثمل

On dira à la fée Marie que tu n'as pas pu venir.
سنخبر الحورية مارى انكى لم تستطيعى القدوم.

Écoutez, dès qu'on sera rentrés, On dira à nos médecins de venir voir ce que vous offrez et on fera des échanges.
سأخبرك بماذا. قريبا سنعود ...سنخبر أطبائنا ليأتوا ويروا ما تعرضه, ثم نتكلم عن التجارة

On dira à la police que tu étais avec nous.
سنخبر البوليس ببساطه أنك كنت هنا معنا

Et quand on vous attrapera, On dira à Salazar que vous être notre indic.
،وحينما نمسك بك . سنخبر ( سالازار ) بأنك مخبرنا

On dira à Reddick que tu cherchais l'enfant avec Skinner.
سنخبر (ريدريك) انك و (سكينر) ذهبتما للبحث عن الولد المفقود

On dira à ta soeur que tu as refusé d'y aller.
سنخبر شقيقتك أنك لم تذهبين

On dira à Booth de chercher une arme en bronze dans le parc Kalorama.
لذا، سنخبر (بوث) أن يبحث عن (سلاح قتل برونزي في متنزه (كالوراما

C'est ce qu'On dira à tout le monde.
هذا ما سنخبر به الجميع

On dira à Opie que les choses ont changé.
سنخبر " أوبي " أنه حصل تغيير في الخطة

Qu'est-ce qu'On dira à Bhaiiyaji ?
ماذا سنخبر "بياجي" ؟

On dira à Gaby que tu es venu.
سنخبر (غابي) أنك أتيت

On dira à tout le monde que tu es malade. L'appendicite.
وسنخبر الجميع أنكِ مريضة ... بالتهاب الزائدة