| Attention Losse, On est en chemin. | Open Subtitles | نحن من نتحمل المسؤولية دوماً, نحن في طريقنا |
| On est en chemin pour rencontrer Mike Tyson, un des êtres humains les plus exceptionnels de la planète. | Open Subtitles | نحن في طريقنا لمقابلة مايك تايسن واحد من الناس النادرين على سطح الكوكب |
| On est en chemin, Marjorie. | Open Subtitles | نحن في طريقنا مارجوري |
| On est en chemin vers la soirée spéciale ASA de Charlamagne pour chanter la nouvelle chanson sur laquelle on a travaillé. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إلى حدث الـ ASA لنعلن عن أغنيتنا الجديدة التي كنّا نعمل عليها |
| D'accord. Deux minutes. On est en chemin. | Open Subtitles | حسناً، دقيقتان، نحنُ في طريقنا |
| On est en chemin pour vous placer dans un lieu sécuriser. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إليك لنأخذك لموقع آمن |
| ♪ On est en chemin. | Open Subtitles | نحن في طريقنا للصعود |
| On est en chemin. | Open Subtitles | نحن في طريقنا لهم. |
| Bien reçu. On est en chemin. | Open Subtitles | عُلم نحن في طريقنا |
| On est en chemin. | Open Subtitles | سنتولى ذلك يا (فينش). نحن في طريقنا إلى هُناك. |
| On est en chemin, professeur. | Open Subtitles | نحن في طريقنا يا بروفيسور |
| On est en chemin. | Open Subtitles | حسنا نحن في طريقنا |
| On est en chemin. | Open Subtitles | نحن في طريقنا اليك |
| On est en chemin, professeur. | Open Subtitles | نحن في طريقنا يا بروفيسور |
| On est en chemin. | Open Subtitles | نحن في طريقنا هنالك. |
| On est en chemin, Aaron. | Open Subtitles | نحن في طريقنا,آرون |
| On est en chemin. | Open Subtitles | نحن في طريقنا الى هناك |
| On est en chemin en ce moment. | Open Subtitles | نحن في طريقنا الآن |
| ! Dites-leur qu'On est en chemin. | Open Subtitles | أخبريهم نحن في طريقنا |
| On est en chemin. | Open Subtitles | "نحن في طريقنا" |
| On est en chemin. | Open Subtitles | نحنُ في طريقنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 