Il faut sécuriser la maison, mais On ne trouvera rien d'autre ici. | Open Subtitles | يجب ان نأمن المنزل ولكننا لن نجد اي شئ أخر هنا |
Sans essais contrôlés, On ne trouvera pas de remède car on n'aura pas de données fiables. | Open Subtitles | أجل، لكن بدون تجارب مُحكمة، لن نجد العلاج لأننّا لم نجد أيّ بيانات مشروعة. |
Mais On ne trouvera jamais de véhicule dans ce trou. | Open Subtitles | لكننا لن نجد عربة في مكان مثل هذا |
Ca ne va pas du tout, On ne trouvera rien comme ça. | Open Subtitles | لا،لا هذا خطأ لن نجد أى شيئ بمجرد اللف حول الحلبة |
On ne trouvera pas son corps. Puis votre femme. | Open Subtitles | لن يتم العثور على جثته أبداً وبعدها زوجتك |
On ne trouvera pas d'autre monstre avant la surcharge des pouvoirs du Caché et Crane mourra. | Open Subtitles | لن نعثر على وحش أخر قبل أن تزداد قوة الخفيّ ويموت كرين |
Mais si on dévie trop, On ne trouvera jamais le bord. | Open Subtitles | ولكننا لو ضيعنا الوقت في البحث عنها لن نجد الحافة |
On ne trouvera jamais ce corps sous toute cette eau. | Open Subtitles | لن نجد هذه الجثّة أبداً تحت هذه المياه |
Personne n'habite ici, et On ne trouvera pas d'empreintes. | Open Subtitles | من الواضح أنه لا أحد عاش هنا وتخميني هو أننا لن نجد بصمات في أي مكان |
Toi aussi. Et On ne trouvera pas le bonheur ensemble. | Open Subtitles | و بالتأكيد ، لن نجد هذه السعاده و نحن مع بعضنا البعض |
Chef, On ne trouvera plus de matos dans la Une. | Open Subtitles | أيها الرقيب، نحن لن نجد أي معدات متروكة في البرج الأول |
On ne trouvera pas la solution dans un livre. | Open Subtitles | لن نجد إجابة لهذا الأمر في هذا الكتاب. |
On ne trouvera meilleur chef. | Open Subtitles | لن نجد قائداً أفضل. |
On ne trouvera rien ici qui nous mène à Aleister. | Open Subtitles | لن نجد أي شيء هنا يقودنا لأليستر |
On ne trouvera rien si on l'a enlevé. | Open Subtitles | لن نجد اي من هذه الاشياء اذا خطفه احد |
On ne trouvera rien ici. | Open Subtitles | لن نجد شيئاً هنا |
Dans votre dossier médical, On ne trouvera pas des fractures ou... | Open Subtitles | إذا لو سحبنا سجلاتك الطبية لن نجد عظاما مكسورة أو... |
On ne trouvera probablement pas le sang de la victime sur le tueur. | Open Subtitles | ربما لن نجد دماء الضحية على القاتل |
On ne trouvera jamais Alec ou cette bombe sans Miles. | Open Subtitles | لن نجد "أليك" أو تلك القنبلة "أبداً بدون "مايلز |
On ne trouvera pas son corps non plus. Garanti. | Open Subtitles | لن يتم العثور على جثتها هى الأخرى وهذا مؤكد |
Donc en analysant les pièces, On ne trouvera aucun indice... pas d'empreintes... | Open Subtitles | اذن عندما نقوم بتحليل القطع النقدية، سوف لن نعثر على اي دليل تتبع لك او لزوجك السابق لا بصمات اصابع |