ويكيبيديا

    "on trouvera de plus amples informations" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وتتوافر معلومات إضافية
        
    • ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات
        
    • ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات
        
    • ويرد مزيد من المعلومات
        
    • وترد معلومات إضافية
        
    • ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات
        
    • ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات
        
    • ويمكن الإطلاع على المزيد من التفاصيل
        
    • ويرد مزيد من التفاصيل
        
    • ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل
        
    • وترد معلومات أخرى
        
    • وترد معلومات أكثر تفصيلا
        
    • الرؤوس سوف تقل
        
    on trouvera de plus amples informations à l'adresse : UN وتتوافر معلومات إضافية في الموقع التالي:
    on trouvera de plus amples informations sur les débats des groupes de travail dans les paragraphes suivants. UN ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات المفصلة بشأن المناقشات التي جرت في الأفرقة العامة في الباب التالي.
    on trouvera de plus amples informations sur cette question dans la partie X ci-après. UN ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات المتعلقة بهذه المسألة في الفرع العاشر أدناه.
    on trouvera de plus amples informations à ce sujet à l'annexe I, qui récapitule la situation à cet égard de toutes les entités du système, avec une indication, pour chacune d'elles, du nombre total de postes, avec leur classe. UN ويرد مزيد من المعلومات في المرفق الأول الذي يقدم موجزا لجميع الكيانات، مع العدد الكلي للوظائف والمستويات لكل كيان.
    on trouvera de plus amples informations dans l'annexe au document A/64/672. UN وترد معلومات إضافية في مرفق الوثيقة A/64/672.
    on trouvera de plus amples informations sur les quantités réelles employées au Tchad au point 5 de l'annexe I. UN ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن الكميات الفعلية المستخدمة في تشاد من المرفق الأول، النقطة 5.
    on trouvera de plus amples informations sur la question dans le document de travail A/AC.109/2009/13 et à la section X.B. ci-dessous. UN ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات بشأن هذه المسألة في ورقة العمل A/AC.109/2009/13 والفرع عاشراً، باء أدناه.
    on trouvera de plus amples informations à l'adresse suivante : www.csopartnership.org. UN وتتوافر معلومات إضافية في الموقع التالي: www.csopartnership.org.
    on trouvera de plus amples informations aux adresses suivantes : UN وتتوافر معلومات إضافية في الموقع التالي
    on trouvera de plus amples informations à l'adresse : www.g7plus.org UN وتتوافر معلومات إضافية في الموقع التالي: www.g7plus.org.
    on trouvera de plus amples informations à l'adresse : http://www.mofa.go.jp/policy/ oda/index.html. UN ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في الموقع التالي: http://www.mofa.go.jp/policy/oda/index.html.
    on trouvera de plus amples informations à l'adresse : http://www.inesap.org/prepcom08/RADAR_2008-05-15_STD-18.mp3. UN ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على العنوان التالي: www.inesap.org/prepcom08/RADAR_2008-05-15_STD-18.mp3.
    on trouvera de plus amples informations sur ses incidences à l'annexe IV de l'additif. UN ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن تلك الدلالات في المرفق الرابع للضميمة.
    on trouvera de plus amples informations sur les ressources nécessaires au fonctionnement des organes conventionnels dans le document établi par le Haut-Commissariat et la Division de la gestion des conférences à Genève. UN ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن الموارد اللازمة للنظام في ورقة بيان التكلفة التي أعدها مكتب المفوضية وشعبة إدارة المؤتمرات في جنيف.
    on trouvera de plus amples informations sur la représentation des femmes aux paragraphes 43 à 48 ci-après. UN ويرد مزيد من المعلومات المتصلة بتمثيل الجنسين في الفقرات من 43 إلى 48 أدناه.
    on trouvera de plus amples informations sur la représentation des femmes aux paragraphes 47 à 50 ci-après. UN ويرد مزيد من المعلومات المتصلة بتمثيل الجنسين في الفقرات من 47 إلى 50 أدناه.
    on trouvera de plus amples informations dans l'annexe au document A/64/612. UN وترد معلومات إضافية في مرفق الوثيقة A/64/612.
    on trouvera de plus amples informations sur la mise en œuvre de ces activités dans le document UNEP/CHW.11/5. UN وترد معلومات إضافية عن تنفيذ هذه الأنشطة في الوثيقة UNEP/CHW.11/5.
    on trouvera de plus amples informations sur les travaux du groupe à l'adresse www.justice.gov.uk. UN ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن عمل الوحدة على الموقع التالي: www.justice.gov.uk.
    on trouvera de plus amples informations sur les sites Web ci-après: UN ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات من الموقعين التاليين على الشبكة العالمية:
    on trouvera de plus amples informations sur les travaux de ce groupe de gestion à l'annexe III au présent rapport. UN ويمكن الإطلاع على المزيد من التفاصيل حول عمل هذا الفريق المعني بإدارة القضايا في التذييل الثالث لهذا التقرير.
    on trouvera de plus amples informations sur la mise en œuvre des activités susmentionnées aux paragraphes 15 à 28 ci-dessous. UN 14- ويرد مزيد من التفاصيل عن تنفيذ الأنشطة المذكورة أعلاه في الفقرات من 15 إلى 28 أدناه.
    on trouvera de plus amples informations relatives à ces manifestations parallèles sur le site Web de la dix-huitième session de la Commission du développement durable à l'adresse suivante : http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd18_sideeven.shtml. UN 328 - ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل عن المناسبات الجانبية على موقع الدورة الثامنة عشرة للجنة على الإنترنت: http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_csd18_sideeven.shtml.
    on trouvera de plus amples informations sur la situation sociale à Anguilla dans un précédent document de travail établi par le Secrétariat (A/AC.109/2016, par. 39 à 43). UN ٤٥ - وترد معلومات أخرى عن اﻷحوال الاجتماعية في اﻹقليم في ورقة عمل سابقة أعدتها اﻷمانة العامة A/AC.109/2016)، الفقرات ٣٩ - ٤٣(.
    on trouvera de plus amples informations sur l'application de cette recommandation sur le site Web de l'Institut ( < http://www.un-instraw.org > ). UN وترد معلومات أكثر تفصيلا عن تنفيذ هذه التوصية في موقع المعهد على الشبكة العالمية في: http://www.un-instraw.org.
    Le nombre total d'ogives opérationnelles britanniques aura diminué de 30 % par rapport aux années 70, et leur puissance explosive totale de 63 %. on trouvera de plus amples informations à ce sujet à l'appendice A. UN والعدد اﻹجمالي للرؤوس الحربية العاملة في ترسانة المملكة المتحدة سينخفض عن مستواه في السبعينات بنسبة ٣٠ في المائة، والقدرة التفجيرية اﻹجمالية لهذه الرؤوس سوف تقل بنسبة ٦٣ في المائة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد