on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات التي قُدِّمت خلال الحوار في الفصل الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات المقدمة أثناء جلسة التحاور في الفرع الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات المقدمة أثناء هذه الجلسة في الفرع ثانياً من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites au cours du dialogue au chapitre II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الجزء الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات التي قدمت أثناء الحوار في القسم الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations formulées à l'issue de cette réunion dans l'additif 1 à la présente note. | UN | وترد الوثيقة الختامية للاجتماع في الإضافة 1 لهذه المذكرة. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات المقدمة خلال جلسة التحاور في الفرع الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion au chapitre II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات المقدَّمة أثناء هذا الحوار في الجزء الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations formulées dans ce cadre dans la section II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الفرع الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites au cours du dialogue au chapitre II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات التي تم التقدم بها أثناء الحوار التفاعلي في الجزء الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites au cours du dialogue au chapitre II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الفرع `ثانياً` من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات المقدمة خلال الجلسة في الفرع الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations formulées à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | وترد التوصيات المقدمة خلال الحوار في القسم الثاني أدناه. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال جلسة التحاور في الجزء الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations formulées à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء هذا الحوار في الجزء الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. | UN | ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء التحاور في الفرع الثاني من هذا التقرير. |
on trouvera les recommandations formulées à l'issue de cette réunion dans l'additif 4 à la présente note. | UN | وترد الوثيقة الختامية للاجتماع في الإضافة 4 لهذه المذكرة. |
on trouvera les recommandations formulées à l'issue de cette réunion dans l'additif 2 à la présente note. | UN | وترد الوثيقة الختامية للاجتماع في الإضافة 2 لهذه المذكرة. |
on trouvera les recommandations formulées à l'issue de cette réunion dans l'additif 3 à la présente note. | UN | وترد الوثيقة الختامية للاجتماع في الإضافة 3 لهذه المذكرة. |