| ♪Sur mon quotidien... Ooh, les asiles me font peur. | Open Subtitles | ♪ في يومي اليوم أوه , المصحات النفسية تخيفني |
| Oui, merci, Mickey. Ooh, j'ai une bonne idée. | Open Subtitles | هذا صحيح, شكراً لك, ميكي أوه, خطرت ببالي فكرة |
| Ooh! Oh, attend, pas celle la. Voila, celle-ci. | Open Subtitles | أوه , أوه , أنتظروا , ليست هذه هنا , هذه هي |
| Tu dis vraiment n'importe quoi parfois, toi. Ooh ! Ils sont... | Open Subtitles | انتي تتحدقين بتفاهات عشوائية احيانا اوه انهم في المنزل |
| Je regarde l'image maintenant. Ooh, quel choc. | Open Subtitles | أنا أشاهد الصورة الآن أووه , يا لها من صدمة |
| Ooh, pourquoi j'ai bu toute cette limonade ? ! Travis, je suis pour supporter l'art et tout ça, mais tu as dit que ça ramènerais du monde. | Open Subtitles | اووه, لماذا شربت كل عصير الليمون؟ ترافيس, أنا مع دعم الفنون |
| Ooh, prépare ton arme. | Open Subtitles | أوه ، والحصول على الأسلحة الخاصة بك جاهزة. |
| Ooh, mon dieu je pourrais griller des marshmallows dessus. | Open Subtitles | أوه يالله، يمكنني شوي المارشميلو على وجهك |
| Korra esquive et, Ooh, rentre droit dans son équipier | Open Subtitles | كورا تتفادى ولكن أوه ولكنها اصطدمت بصديقها فى الفريق |
| Ooh, grand prince. Donne à pauvre, affamé Gurgi miam miam et gloup gloup. | Open Subtitles | أوه الأمير العظيم سوف يعطي الفقراء البعض من الأشياء الجميلة |
| ♪ Like, baby, baby, baby, Ooh ♪ | Open Subtitles | ♪ مثل، وطفل رضيع، طفل رضيع، طفل، أوه ♪ |
| Ooh, faut que je vous raconte, je conduisais l'autre jour la nouvelle Mercedes Classe S, qui est disponible avec une caméra infrarouge, OK, qui envoie une image de la route sur le tableau de bord, | Open Subtitles | أوه, وأنا أقول لك ما كنت أقود في اليوم الآخر, مرسيدس الفئة-S الجديدة والذي يتوفر مع كاميرا التصوير الحراري, OK, |
| Ooh, on peut le faire sauter ? | Open Subtitles | أوه هل بأستطاعتنا أن نجعله يقفز ؟ |
| J'étais dégoûtée du café et du vin rouge, donc je me suis dit, "Ooh, salut !" | Open Subtitles | وبعد ذلك توقفت عن شرب القهوة والخمر "والذي جعلي أفكر ,"أوه ,مرحباً |
| Je t'ai écouté déblatéré sur "Ooh mon p'pa". | Open Subtitles | أنا أستمعت إليك تهذي عن أوه مي دا |
| ils ont du vidanger le gymnase. Ooh. | Open Subtitles | لا، إذا وضعت عشرة أقدام الشقوق فيه، سيتصرف الماء من تلقاء نفسه .. اوه. |
| Ooh, vous manquez pas d'air. Et pourquoi, devrais-je.. | Open Subtitles | اوه, أنت تتمتع بالوقاحة لماذا عساي قد أفعل .. |
| Ooh, Tom a changé sa photo de profil pour Halloween. | Open Subtitles | اوه .. توم قام بتغيير الصورة الشخصية الخاصة به لتناسب احتفال الهالوين. |
| Ooh, ces gars sont les plus cool pour boire. | Open Subtitles | أووه , هؤلاء الرجال هم الأكثر مرحاً للشرب معهم |
| Ooh, quelqu'un devrait déchirer l'enseigne arc-en-ciel du bar gay au coin de la rue. | Open Subtitles | أووه , شخصاً ما يزيل إشارة قوس قزح النيوني من حانة الشواذ علي الركن |
| Ooh, Je sais que je serais plus productif. | Open Subtitles | اووه , اعلم ذلك اريد ان اكون اكثر انتاجية |
| Ooh ! La prochaine fois qu'on ira au resto, je commanderai toute la viande blanche, | Open Subtitles | اوو ، عندما نذهب المرة القادمة لمطعم دجاج سأقوم بطلب كل انواع اللحوم البيضاء |
| Ooh, des cookies aux corn flakes. | Open Subtitles | آوه. كعكة الذرة |
| Ooh. Comme ça. | Open Subtitles | أوووه ، أعجبنى ذلك |
| Ooh, regarde, une banquette s'est libérée. | Open Subtitles | اوووه,انظري, احدى الطاولات فاضية. |
| Ooh. | Open Subtitles | اووووه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 