| Tu sais pourquoi les ordis sont si faciles à pirater ? | Open Subtitles | هل تعرفى لماذا صنع الكمبيوتر فمن السهل جدا الإختراق |
| C'est quand les ordis surpassent l'homme, comme la femme l'a fait il y a des années. | Open Subtitles | إنه مثل أن يتعلم الكمبيوتر بأن يتفوق على الرجل مثلما فعلت المرأة منذ سنين مضت. |
| C'est super, les ordis, ça ne devient jamais obsolète. | Open Subtitles | حسناً، الأمر الجيد بشأن الحواسيب أنها تستمر للأبد |
| Les informaticiens sont venus nettoyer les ordis. | Open Subtitles | والعاملين بقسم المعلوماتية مسحوا الحواسيب |
| Tu n'iras nulle part en utilisant les mêmes vieux sons que tous les ordis de DJ utilisent. | Open Subtitles | لن تصل الى أي مكان مع استعمال الأصوات القديمة التي يستعملها المنسقون الأخرون في الحاسوب |
| Le rendu est différent sur certains ordis. | Open Subtitles | لأنها قد تبدو مختلفه على أجهزه كمبيوتر الاخرين |
| Les ordis, les meubles... Tes ardoises dans les bars... | Open Subtitles | هُناك حواسيب ، أثاث ، سفر ، مشروباتك الخاصة |
| Si je vois un film où les ordis menacent la liberté d'autrui, je saurai que tu as volé mon idée. Je suis venu aider ma fille. | Open Subtitles | لو رأيت فلماً حيث الحواسب تهدد حياة البشر فسأعرف أنك سرقت فكرتي |
| Si tu comprenais les ordis comme moi, ça aurait été hystérique. | Open Subtitles | إذا فهمت الكمبيوتر بالطريقة التي أنا افهمها سيكون هذا هستيري |
| Les ordis devraient avoir des écrans HD. | Open Subtitles | الكمبيوتر عليه أن يحظى بشاشات مبكسلة للصور |
| J'ai commencé ma glorieuse carrière sur Internet à la bibliothèque, car les ordis et internet sont gratuits. | Open Subtitles | انا بدأت حياتى المهنية اللامعة على الانترنت من خلال المكتبة لأن استخدام الكمبيوتر و الانترنت مجانى |
| Je crois n'avoir jamais compris pourquoi les ordis t'effrayaient autant. | Open Subtitles | أعتقد أنني لم أكن أفهم أبداً لماذا أجهزة الكمبيوتر كانت تُثير ذُعرك |
| Je crois n'avoir jamais compris pourquoi les ordis t'effrayaient autant. | Open Subtitles | أعتقد أنني لم أكن أفهم أبداً لماذا أجهزة الكمبيوتر كانت تُثير ذُعرك |
| Il faut faire installer les ordis. On nous a promis un stage il y a un an. | Open Subtitles | يجب أن نتعلم العمل على الكمبيوتر وعدوا بتدريبنا قبل سنة |
| On est plus intelligents, les ordis plus rapides, plus de blockbusters. | Open Subtitles | نحن أذكى، الحواسيب أسرع لامزيد من الأفلام الناجحة |
| Tu vois des ordis tous les jours. Tu vois souvent des volcans ? | Open Subtitles | أنت ترى الحواسيب كل يوم ، كم مرة ترى بركانا ؟ |
| Des ordis et des infos. | Open Subtitles | لقد كان ينقل الحواسيب المحمولة والبيانات |
| Car un seul poste défectueux pourrait corrompre tous les ordis du monde. | Open Subtitles | لأن وحدة معيبة واحدة قد تفسد كل أجهزة الحاسوب في العالم |
| Ça coupe les alarmes avant transmission aux ordis. | Open Subtitles | إنّه يُلغي أساساً إشارات الإنذار قبل أن تصل إلى الحاسوب. |
| Si elle se connecte sur Internet, ça se répandra sur tous les ordis. | Open Subtitles | إن أوصلته بالإنترنت أول شيء ستقوم به هو تحميل نفسه إلى كل شبكة كمبيوتر في العالم |
| Echange de sextos entre employés et du porno sur leurs ordis, masturbation au bureau. | Open Subtitles | موظفون يتراسلون جنسياً ووجود افلام إباحيه في حواسيب عملهم يستمنون في المكتب امر مقرف فقط |
| Tu vois, je suis pas doué avec les ordis | Open Subtitles | فأنا لا أفهم بأمر الحواسب الآلية |
| J'ai déjà piraté les ordis de la CIA avant. | Open Subtitles | لقد اخترقت حاسبات الوكالة سلفًا. |
| Planté. Le mec des ordis est au Secteur 6. | Open Subtitles | سأنزل الحاسبات مُعطلة في القطاع 6 |
| Charge l'argent et les ordis --Tout-- dans le camion à poupée | Open Subtitles | حملوا المال والحواسيب... كل شيء... إلى شاحنة الطفلة الدمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 